台历

· 刘克庄

台历传闻两建寅,放灯时候始鞭春。
不愁穷腊梅开晚,豫喜年来麦食新。

简要说明

这首诗描绘了特殊历法年份中节日与节气的时间关系,表达了诗人不担忧腊梅开放晚,反而提前为来年能吃到新麦而喜悦的积极乐观心境,体现了对生活和农事的期待。

逐句注释

  • “台历传闻两建寅,放灯时候始鞭春”:
    • 字词:“台历”,官方颁布的历法;“建寅”,古代以北斗星斗柄所指方位来确定月份,斗柄指向寅位为正月,“两建寅”指这一年有两个正月;“放灯”,即放花灯,指元宵节;“鞭春”,古代立春日有鞭打春牛的习俗,象征春耕开始。
    • 句意:从官方历法上听闻这一年有两个正月,元宵节的时候才开始立春。
  • “不愁穷腊梅开晚,豫喜年来麦食新”:
    • 字词:“穷腊”,农历十二月,一年的最后一个月;“豫喜”,预先欢喜;“麦食新”,能吃到新收获的麦子。
    • 句意:不担忧十二月里腊梅开放得晚,提前为来年能吃到新麦而感到欢喜。

现代译文

从官方历法听闻这一年有两个正月,
元宵节的时候才迎来立春的节气。
不发愁腊月里腊梅开放得晚,
提前为来年能吃到新麦而欣喜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在一个特殊历法年份所作。当时农业生产是社会生活的重要部分,节气与农事密切相关。“两建寅”的特殊历法情况影响了节日与节气的时间安排,诗人有感于此写下此诗,展现出对生活和农事的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“不愁”与“豫喜”形成鲜明对比,以不担忧腊梅开放晚来衬托出对来年新麦的期待,突出诗人积极乐观的心境。
    • 情景交融:诗中虽未大量描写景色,但通过对特殊历法现象以及对腊梅和新麦的情感表达,将自己的心境融入到对生活和农事的思考中,景在情中,情由景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深刻的情感。如“不愁”“豫喜”等词语直接抒发了诗人的心情,使读者能够清晰感受到诗人的情绪变化。
  • 意境营造:营造出一种平和、乐观的生活意境。整首诗围绕着特殊的历法现象和对农事的期待展开,让读者感受到诗人在复杂的生活中依然保持着对未来的希望和对生活的热爱。

常见问题

《台历》的作者和朝代是什么?

《台历》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《台历》主要写了什么?

这首诗描绘了特殊历法年份中节日与节气的时间关系,表达了诗人不担忧腊梅开放晚,反而提前为来年能吃到新麦而喜悦的积极乐观心境,体现了对生活和农事的期待。

《台历》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在一个特殊历法年份所作。当时农业生产是社会生活的重要部分,节气与农事密切相关。“两建寅”的特殊历法情况影响了节日与节气的时间安排,诗人有感于此写下此诗,展现出对生活和农事的关注。

《台历》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“不愁”与“豫喜”形成鲜明对比,以不担忧腊梅开放晚来衬托出对来年新麦的期待,突出诗人积极乐观的心境。 情景交融 :诗中虽未大量描写景色,但通过对特殊历法现象以及对腊梅和新麦的情感表达,将自己的心境融入到对生活和农事的思考中,景在情中,情由景生。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深刻的情感。如“不愁”“豫喜”等词...