病中九首 其二

· 刘克庄

卷五红云一朵边,抽身偶在众贤先。
鹤归乡倏三千岁,马老人酬八百钱。
雅叹蒙蒙徒仰视,骚称皦皦者难全。
殷勤寄谢文房友,愿未来生再结缘。

简要说明

这首诗是刘克庄病中所作,表达了诗人对人生经历的感慨,回顾往昔自己曾置身于众人之前的时光,同时也感叹世间美好难以保全,最后向文友表达了未来再结缘的愿望,整体情感带有一种历经沧桑后的豁达与期许。

逐句注释

  • “卷五红云一朵边,抽身偶在众贤先”:
    • 字词:“卷五红云”意象较隐晦,推测可能指一种热闹、荣耀的场景;“抽身”指离开、退身;“众贤”指众多贤才。
    • 句意:曾置身于如绚烂红云般的热闹场景边缘,偶然之间能在众多贤才中处于领先地位。
  • “鹤归乡倏三千岁,马老人酬八百钱”:
    • 字词:“鹤归乡”用丁令威化鹤归乡的典故,相传丁令威学道成仙后化鹤归乡,已过千年;“倏”,迅速;“马老人酬八百钱”,此典待考,推测可能是说马老之后价值降低,仅能得到少量酬报。
    • 句意:如同丁令威化鹤归乡迅速已过三千岁,自己也如老马一般,价值降低只能得到微薄的回报。
  • “雅叹蒙蒙徒仰视,骚称皦皦者难全”:
    • 字词:“雅”,指《诗经》中的《雅》;“蒙蒙”,模糊不清的样子;“徒”,空自;“骚”,指《离骚》;“皦皦”,清白、高洁。
    • 句意:《雅》诗中感叹人们只能空自仰望那模糊不清的事物,《离骚》中称那些高洁清白的人难以保全自身。
  • “殷勤寄谢文房友,愿未来生再结缘”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“寄谢”,托人传话致谢;“文房友”,指文友。
    • 句意:恳切地托人传话向文友致谢,希望来生还能再结下缘分。

现代译文

曾站在如绚烂红云般热闹场景的边缘,
偶然在众多贤才之中拔得头筹。
恰似丁令威化鹤归乡转眼已过三千岁,
又像老马老去只换来八百钱的微薄酬报。
《雅》诗感叹人们只能空自仰望那模糊之景,
《离骚》说高洁清白之人难以保全自身。
恳切地托人向文友传达我的谢意,
只愿来生还能与你们再结下缘分。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗是他在病中所作,此时他可能已历经了人生的诸多起伏,回首往昔,既有曾经的荣耀,也有如今的落寞,感慨人生的无常与世事的沧桑,于是写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“鹤归乡”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了历史文化的厚重感,借典故委婉地表达了自己对时光流逝、人生变迁的感慨。
    • 对比映衬:“卷五红云一朵边,抽身偶在众贤先”与“鹤归乡倏三千岁,马老人酬八百钱”形成对比,昔日的荣耀与如今的落寞形成鲜明反差,突出了诗人人生境遇的变化。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用较少的文字传达出丰富的情感和深刻的思想。如“蒙蒙”“皦皦”等叠词的运用,使诗歌具有韵律美,同时准确地描绘出事物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。通过对往昔荣耀的回顾和如今凄凉的描述,以及对经典诗句的引用,展现出诗人历经岁月后的复杂心境,既有对人生的无奈,又有对友情的珍视和对未来的期许。

常见问题

《病中九首 其二》的作者和朝代是什么?

《病中九首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《病中九首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄病中所作,表达了诗人对人生经历的感慨,回顾往昔自己曾置身于众人之前的时光,同时也感叹世间美好难以保全,最后向文友表达了未来再结缘的愿望,整体情感带有一种历经沧桑后的豁达与期许。

《病中九首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗是他在病中所作,此时他可能已历经了人生的诸多起伏,回首往昔,既有曾经的荣耀,也有如今的落寞,感慨人生的无常与世事的沧桑,于是写下此诗来抒发内心的情感。

《病中九首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鹤归乡”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了历史文化的厚重感,借典故委婉地表达了自己对时光流逝、人生变迁的感慨。 对比映衬 :“卷五红云一朵边,抽身偶在众贤先”与“鹤归乡倏三千岁,马老人酬八百钱”形成对比,昔日的荣耀与如今的落寞形成鲜明反差,突出了诗人人生境遇的变化。 语言特色 :语言简洁凝练,用较少的文字传达出丰富的情...