这首诗是刘克庄与方时父分别时所作的和韵诗。诗中先提及两人的家族渊源,接着表达与友人相聚的欣喜和分别的遗憾,然后借典故阐述自己与友人的交往,最后将众人之作比作瓦釜,自比黄钟,展现出对自己和友人诗作的自信,整体情感既有惜别之情,又有对自身才华的肯定。
次韵别方时父
我于中垒谱相通,君唤玄英作祖翁。
每恨暮云一樽隔,暂欣夜雨对床同。
为晨门黍谈清宿,留剡溪舟避逆风。
众作纷纷鸣瓦釜,黄钟聊复鼓于宫。
每恨暮云一樽隔,暂欣夜雨对床同。
为晨门黍谈清宿,留剡溪舟避逆风。
众作纷纷鸣瓦釜,黄钟聊复鼓于宫。
简要说明
逐句注释
- “我于中垒谱相通,君唤玄英作祖翁”:
- 字词:“中垒”,指汉代刘向,他曾官中垒校尉;“玄英”,指唐代诗人方干,号玄英先生。
- 句意:我和刘向家族谱系有相通之处,你以方干为先祖。
- “每恨暮云一樽隔,暂欣夜雨对床同”:
- 字词:“暮云”,化用杜甫“渭北春天树,江东日暮云”,表达对友人的思念;“一樽”,一杯酒;“夜雨对床”,出自唐代韦应物“宁知风雪夜,复此对床眠”,表示兄弟或朋友相聚交谈。
- 句意:常常遗憾不能和你共饮一杯酒,短暂地欣喜能在雨夜同榻交谈。
- “为晨门黍谈清宿,留剡溪舟避逆风”:
- 字词:“晨门黍”,可能化用“晨门”(《论语》中守城门的人)和“杀鸡为黍”(《论语》中丈人款待子路之事)的典故,指与友人清谈旧事;“剡溪舟”,出自王子猷雪夜访戴的典故,王子猷雪夜乘舟去拜访戴安道,到了门口却返回,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
- 句意:和你像古人一样清谈往事,又像王子猷那样因逆风而留舟,有不勉强行事之意。
- “众作纷纷鸣瓦釜,黄钟聊复鼓于宫”:
- 字词:“瓦釜”,比喻平庸的作品;“黄钟”,古代打击乐器,声音洪亮,这里比喻高雅、有价值的作品。
- 句意:众人的作品纷纷扰扰像瓦釜发出的声音,我和你的作品就像黄钟在宫中敲响。
现代译文
我和刘向家族谱系有相通的地方,
你尊奉方干为先祖。
常常遗憾不能与你共饮一杯酒,
短暂地欣喜能在雨夜同榻交谈。
和你像古人一样清谈旧日时光,
又像王子猷留舟避开逆风。
众人的作品纷纷扰扰如瓦釜乱鸣,
我们的作品且如黄钟在宫中敲响。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在与方时父分别时所作。两人可能在一次相聚后又面临分离,刘克庄便写下此诗以和韵的方式表达情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“中垒”“玄英”“暮云”“夜雨对床”“晨门黍”“剡溪舟”“瓦釜”“黄钟”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 对比鲜明:将“众作纷纷鸣瓦釜”与“黄钟聊复鼓于宫”进行对比,突出了诗人对自己和友人诗作的自信,贬低了众人平庸的作品,形成强烈的反差。
- 语言特色:语言典雅,运用典故自然贴切,没有生硬之感。诗句对仗工整,如“我于中垒谱相通,君唤玄英作祖翁”“每恨暮云一樽隔,暂欣夜雨对床同”等,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对与友人交往情景的回忆和情感的抒发,营造出一种既有惜别之情又有自信豪迈的意境。前两联表达了与友人的情谊和相聚的欣喜,后两联则展现出诗人的自我肯定和对自身才华的自信,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《次韵别方时父》的作者和朝代是什么?
《次韵别方时父》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《次韵别方时父》主要写了什么?
这首诗是刘克庄与方时父分别时所作的和韵诗。诗中先提及两人的家族渊源,接着表达与友人相聚的欣喜和分别的遗憾,然后借典故阐述自己与友人的交往,最后将众人之作比作瓦釜,自比黄钟,展现出对自己和友人诗作的自信,整体情感既有惜别之情,又有对自身才华的肯定。
《次韵别方时父》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是在与方时父分别时所作。两人可能在一次相聚后又面临分离,刘克庄便写下此诗以和韵的方式表达情感。
《次韵别方时父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“中垒”“玄英”“暮云”“夜雨对床”“晨门黍”“剡溪舟”“瓦釜”“黄钟”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 对比鲜明 :将“众作纷纷鸣瓦釜”与“黄钟聊复鼓于宫”进行对比,突出了诗人对自己和友人诗作的自信,贬低了众人平庸的作品,形成强烈的反差。 语言特色 :语言典雅,运用典故自然贴...