这首诗以鲜明的对比表达了诗人的价值取向,通过“薰衣之香”与“莸草之臭”、“蔚宗香传”与“魏收秽史”的对比,表明诗人宁愿像范晔那样留下美名,也不愿如魏收一般留下骂名,传达出对高尚品格和正直行为的追求。
寓言
衣薰三日不歇,莸臭十年未已。
宁为蔚宗香传,不作魏收秽史。
宁为蔚宗香传,不作魏收秽史。
简要说明
逐句注释
- “衣薰三日不歇,莸臭十年未已”:
- 字词:“薰”,用香料熏染;“莸”,一种有臭味的草。
- 句意:用香料熏染衣服,香气能持续三天还不消散;而莸草的臭味,十年都散不尽。
- “宁为蔚宗香传,不作魏收秽史”:
- 字词:“蔚宗”,南朝宋史学家范晔,著有《后汉书》;“香传”,指范晔留下的美名和他所著的史书;“魏收”,北齐史学家,著有《魏书》,当时很多人认为他著史不公正,被称为“秽史”。
- 句意:宁愿像范晔那样留下美名和有价值的史传,也不愿意像魏收那样写出不公正、遭人诟病的史书。
现代译文
用香料熏染的衣服,香气三天都不消散;
而莸草的臭味,十年都难以散尽。
我宁愿像范晔那样留下千古美名,
也绝不像魏收写出遭人唾弃的秽史。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。刘克庄为人正直,敢于直言,在文学和政治上都有自己的坚守。这首诗可能是他针对当时社会上一些人不顾道德和原则,为了个人利益而不择手段的现象有感而发,借此表达自己坚持正义、追求高尚品格的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“衣薰三日不歇”与“莸臭十年未已”,通过香气与臭味的对比,突出两者的巨大差异;“蔚宗香传”与“魏收秽史”的对比,鲜明地表达了诗人的褒贬态度,强化了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,用通俗易懂的语言表达深刻的道理,使诗歌具有很强的感染力和说服力。
- 用典:巧妙运用范晔和魏收的典故,以历史人物的不同结局来表明自己的价值选择,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。
常见问题
《寓言》的作者和朝代是什么?
《寓言》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《寓言》主要写了什么?
这首诗以鲜明的对比表达了诗人的价值取向,通过“薰衣之香”与“莸草之臭”、“蔚宗香传”与“魏收秽史”的对比,表明诗人宁愿像范晔那样留下美名,也不愿如魏收一般留下骂名,传达出对高尚品格和正直行为的追求。
《寓言》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。刘克庄为人正直,敢于直言,在文学和政治上都有自己的坚守。这首诗可能是他针对当时社会上一些人不顾道德和原则,为了个人利益而不择手段的现象有感而发,借此表达自己坚持正义、追求高尚品格的决心。
《寓言》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“衣薰三日不歇”与“莸臭十年未已”,通过香气与臭味的对比,突出两者的巨大差异;“蔚宗香传”与“魏收秽史”的对比,鲜明地表达了诗人的褒贬态度,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,用通俗易懂的语言表达深刻的道理,使诗歌具有很强的感染力和说服力。 用典 :巧妙运用范晔和魏收的典故,以历史人物的不同结局来...