赠雪山李道人二首 其二

· 刘克庄

离乱雪山隔,艰难蜀信通。
道人能缩地,移取向江东。

简要说明

这首诗围绕与雪山李道人的联系展开,前两句写离乱中与雪山阻隔、蜀地消息传递艰难的现状,后两句则夸赞李道人能“缩地”,将雪山的景象“移取”到江东,表达了对李道人的赞赏与在离乱中对雪山美景的向往之情。

逐句注释

  • “离乱雪山隔,艰难蜀信通”:
    • 字词:“离乱”,指社会动荡、战乱;“雪山”,具体所指应是李道人所在之地;“蜀信”,从蜀地传来的消息。
    • 句意:在社会动荡离乱的时期,与雪山被阻隔开来,想要获得蜀地的消息十分艰难。
  • “道人能缩地,移取向江东”:
    • 字词:“缩地”,是一个典故,传说东汉方士费长房有缩地术,能把距离缩短。这里指李道人有神奇的能力;“移取”,将某物转移过来;“江东”,长江下游以东地区,这里是诗人所在之地。
    • 句意:李道人有缩地的本领,能把雪山的景象转移到江东来。

现代译文

在这离乱的岁月里,我与雪山被重重阻隔,
想要得到蜀地的消息,实在是万分艰难。
李道人你拥有缩地的神奇法术,
竟能把那雪山的景致移到江东这边。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有北方政权的威胁,社会处于离乱状态。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的大背景下。诗人与雪山李道人可能有一定交往,在离乱中难以与蜀地及雪山取得顺畅联系,由此有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“缩地”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵与奇幻色彩。以神话般的能力来夸赞李道人,使诗歌更具想象力,同时也委婉地表达了诗人对李道人的钦佩。
    • 对比:前两句描绘离乱中与雪山阻隔、蜀信通艰难的困境,后两句则通过李道人的“缩地”之能形成鲜明对比,突出了李道人的神奇,也更强烈地表现出诗人对这种神奇能力的向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“离乱”“艰难”等词,直白地写出了当时的社会状况和信息传递的不易。
  • 意境营造:诗中营造出一种在离乱中渴望美好、向往神奇的意境。前两句的艰难困苦为后两句的神奇想象做铺垫,让读者仿佛看到在动荡不安的环境中,诗人对李道人能带来雪山美景的期待,使整首诗在现实的沉重中带有一丝奇幻的亮色。

常见问题

《赠雪山李道人二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠雪山李道人二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《赠雪山李道人二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与雪山李道人的联系展开,前两句写离乱中与雪山阻隔、蜀地消息传递艰难的现状,后两句则夸赞李道人能“缩地”,将雪山的景象“移取”到江东,表达了对李道人的赞赏与在离乱中对雪山美景的向往之情。

《赠雪山李道人二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有北方政权的威胁,社会处于离乱状态。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的大背景下。诗人与雪山李道人可能有一定交往,在离乱中难以与蜀地及雪山取得顺畅联系,由此有感而发创作此诗。

《赠雪山李道人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“缩地”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵与奇幻色彩。以神话般的能力来夸赞李道人,使诗歌更具想象力,同时也委婉地表达了诗人对李道人的钦佩。 对比 :前两句描绘离乱中与雪山阻隔、蜀信通艰难的困境,后两句则通过李道人的“缩地”之能形成鲜明对比,突出了李道人的神奇,也更强烈地表现出诗人对这种神奇能力的向往。 语言特色 :语言直白简洁,没有过...