又三首 其二

· 刘克庄

雪平腰各立师边,半夜输君得密传。
伴后村翁成二老,比绛县人多一年。

简要说明

这首诗围绕作者与友人的修行经历及年龄情况展开。前两句回忆了与友人一同修行,友人先得到密传的往事;后两句表明二人相伴成为二老,且自己比友人年长一岁,整体流露出一种对过往经历的感慨和与友人相伴的情谊。

逐句注释

  • “雪平腰各立师边,半夜输君得密传”:
    • 字词:“雪平腰”,形容雪下得很厚,到了腰部的位置,此处可能化用了“程门立雪”的典故,体现求道的虔诚;“输”,这里是比不上、落后的意思;“密传”,指师父私下传授的学问或技艺。
    • 句意:当年大雪没过腰,我们各自站立在师父身边求学,半夜里你比我先得到了师父的密传。
  • “伴后村翁成二老,比绛县人多一年”:
    • 字词:“后村翁”,刘克庄自号后村居士,这里指自己;“绛县人”,据《左传·襄公三十年》记载,晋国绛县有一老人,参加修筑城墙的劳役,有人询问他的年龄,他说经历了四百四十五个甲子又三分之二,后用“绛县人”指代高寿之人,这里指代友人。
    • 句意:你陪伴我这个后村翁,我们二人成了一对老者,我比你还年长一岁。

现代译文

当年大雪没过腰,我们一起恭立在师父身旁,
半夜里你比我幸运,先得到了师父的密传。
你陪伴着我这后村翁,咱们成了一对老者,
我可比你这“绛县人”呀,还多活了一年。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他晚年所作。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折,在与友人一同修行求道之后,回首过往,写下此诗以表达对岁月流逝的感慨以及与友人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“程门立雪”和“绛县人”两个典故。“程门立雪”生动地展现了他们当年求学时的虔诚和对知识的渴望;“绛县人”则巧妙地指代友人,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:“雪平腰各立师边,半夜输君得密传”通过对比自己和友人在求学时的不同经历,突出了友人先得密传这一情节,使诗歌更具故事性。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出作者的情感。如“伴后村翁成二老,比绛县人多一年”,以一种直白的方式表达了与友人相伴的状态和年龄差异,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。通过回忆当年求学的场景和描述当下与友人相伴的状态,让读者感受到岁月的沧桑和友情的珍贵,既有对过往经历的追思,又有对当下情谊的珍视。

常见问题

《又三首 其二》的作者和朝代是什么?

《又三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕作者与友人的修行经历及年龄情况展开。前两句回忆了与友人一同修行,友人先得到密传的往事;后两句表明二人相伴成为二老,且自己比友人年长一岁,整体流露出一种对过往经历的感慨和与友人相伴的情谊。

《又三首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他晚年所作。他一生仕途坎坷,经历了诸多波折,在与友人一同修行求道之后,回首过往,写下此诗以表达对岁月流逝的感慨以及与友人之间的情谊。

《又三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“程门立雪”和“绛县人”两个典故。“程门立雪”生动地展现了他们当年求学时的虔诚和对知识的渴望;“绛县人”则巧妙地指代友人,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :“雪平腰各立师边,半夜输君得密传”通过对比自己和友人在求学时的不同经历,突出了友人先得密传这一情节,使诗歌更具故事性。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,...