用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其二

这首诗是刘克庄用洪君畴的韵送给徐仲晦赴任乡郡之作。诗中传达了对徐仲晦受到君相赏识赴任的情况说明，肯定其为官正直无私，提醒其在青黄不接时要开仓赈济百姓，最后鼓励他努力做事，不要过早说归乡休养之事，体现出对友人的关心与期望。

• “传闻君相奖清修，印节移来某水丘”：
  • 字词：“君相”，君主和宰相；“清修”，指品行高洁、不随流俗；“印节”，官印和符节，象征权力；“水丘”，代指徐仲晦赴任的地方。
  • 句意：传闻君主和宰相嘉奖品行高洁之人，你带着官印和符节前往某一地方赴任。
• “范孟博非私奏劾，祁大夫不避亲雠”：
  • 字词：“范孟博”，即范滂，东汉人，以刚正不阿、敢于弹劾权贵著称；“奏劾”，向朝廷检举官员的过失或罪行；“祁大夫”，指祁奚，春秋时晋国大夫，他举荐人才外举不避仇，内举不避亲。“雠”同“仇”。
  • 句意：你就像范滂一样不是出于私心去奏劾官员，又如同祁奚那样举荐人才不避亲仇。
• “青黄未接宜开廪，红腐无多谩唱筹”：
  • 字词：“青黄未接”，指庄稼还没成熟，陈粮已经吃完，比喻人力、财力等因一时接续不上而暂时缺乏；“廪”，粮仓；“红腐”，指陈米因久藏而发酵变红，这里指粮仓中的存粮；“唱筹”，古代记数的一种方式，这里引申为不切实际地空谈。
  • 句意：在青黄不接的时候应该打开粮仓赈济百姓，如今粮仓里的存粮也不多了，不要只是空谈而不行动。
• “事尚可为何君努力，明时未好说归休”：
  • 字词：“明时”，政治清明的时代；“归休”，指辞官退休。
  • 句意：事情还有可为之处，你要努力去做，在这政治清明的时代不要过早说要辞官归乡。

听说君主和宰相嘉奖品行高洁的人，
你带着官印符节前往那任职之地。
你像范滂一样弹劾不是出于私心，
又似祁奚举荐人才不避亲仇关系。
青黄不接时应打开粮仓救济百姓，
如今仓中存粮不多别再空谈而已。
事情还有可为你要努力积极行事，
在这清明之世别过早说辞官归里。

刘克庄生活在南宋时期，当时政治局势复杂，社会面临诸多问题。徐仲晦被派往乡郡任职，刘克庄这首诗可能创作于徐仲晦即将赴任之时。诗人听闻徐仲晦受到君相的赏识与任用，便作此诗相赠，一方面表达对友人的肯定与赞扬，另一方面对其赴任后的工作提出建议和期望。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“范孟博”和“祁大夫”的典故，通过这两个典故高度赞扬了徐仲晦为官正直、无私的品质，使诗歌更具文化内涵和表现力，同时也表达得更为含蓄委婉。
  • 对比：“青黄未接宜开廪”与“红腐无多谩唱筹”形成对比，强调在粮食匮乏的情况下，不应只空谈而不采取实际行动开仓赈济百姓，突出了做事要务实的观点。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但表意清晰明了。诗人用简洁的语言将对友人的期望和建议表达得十分真切，体现出一种真挚的情感。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对友人才能和品德的赞美，又有对其工作的关心和指导，最后鼓励友人在政治清明的时代努力做事，不要轻易放弃，情感层层递进，展现出诗人对友人的深厚情谊和殷切期望。