用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一

· 刘克庄

君于外物一毫轻,七聚争看锦昼行。
昔苦缿筒无路达,今欣蜡烛照天明。
潢池赤子思重活,青社饥民待再生。
前哲贵分人以德,独清不若众皆清。

简要说明

这首诗是刘克庄用洪君畴的韵为徐仲晦赴任乡郡送行之作。诗中高度赞扬了徐仲晦不看重外物的高尚品格,描述了他赴任时受到众人瞩目的情景,回忆往昔百姓疾苦无处申诉,如今徐仲晦赴任,人们充满期待。同时表达了百姓渴望重生的愿望,最后劝勉徐仲晦要像前贤一样以德行惠及众人,不要独善其身。

逐句注释

  • “君于外物一毫轻,七聚争看锦昼行”:
    • 字词:“外物”,指身外之物,如功名利禄等;“七聚”,泛指众多人群;“锦昼行”,用项羽“富贵不归故乡,如衣绣夜行”之意,指富贵后回到故乡荣耀显赫。
    • 句意:您对身外之物看得极轻,您这次荣归故乡赴任,众多百姓都争着前来观看。
  • “昔苦缿筒无路达,今欣蜡烛照天明”:
    • 字词:“缿筒(xiàng tǒng)”,古代接受告密信件的器具;“蜡烛照天明”,寓意徐仲晦赴任能带来光明,使百姓冤屈得申。
    • 句意:过去百姓苦于无处申诉冤屈,如今欣喜您赴任能如蜡烛照亮天明,给大家带来希望。
  • “潢池赤子思重活,青社饥民待再生”:
    • 字词:“潢池赤子”,指造反的百姓,这里是委婉说法,把造反的百姓比作因生活所迫而犯错的孩子;“青社”,借指青州地区,这里泛指百姓生活的地方。
    • 句意:那些因生活所迫而反抗的百姓渴望重新过上安稳生活,饥饿的百姓等待着获得生机。
  • “前哲贵分人以德,独清不若众皆清”:
    • 字词:“前哲”,前代的贤哲;“分人以德”,把自己的德行分给别人,即惠及他人。
    • 句意:前代的贤哲都重视以德行惠及他人,独善其身不如让众人都变得清正。

现代译文

您把身外之物看得极其轻淡,
此番荣归故乡赴任,众人争看。
过去百姓苦于无处诉说冤屈,
如今欣喜您能带来光明一片。
那些被迫反抗的百姓盼重生,
饥饿的民众等待着生机重现。
前代贤哲看重以德行惠众人,
独善其身不如让大家都清廉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。徐仲晦要赴乡郡任职,刘克庄写下此诗为其送行。诗中反映了当时社会的一些现实问题,如百姓冤屈无处申诉、民众生活艰难等,同时也表达了对徐仲晦赴任的期望,希望他能有所作为,改善当地百姓的生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“昔苦缿筒无路达,今欣蜡烛照天明”通过过去百姓申诉无门的痛苦与如今对徐仲晦赴任带来希望的欣喜形成鲜明对比,突出了徐仲晦赴任的重要意义。
    • 用典:“锦昼行”运用项羽的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出徐仲晦荣归故乡赴任的荣耀情景。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达了对徐仲晦的赞美和期望,以及对百姓生活状况的关注。诗句通俗易懂,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 思想内涵:诗中不仅体现了对徐仲晦个人品德的赞扬,更重要的是表达了一种社会责任意识。“前哲贵分人以德,独清不若众皆清”体现了希望官员能以德行惠及百姓,使社会风气清正的思想,具有积极的社会意义。

常见问题

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》的作者和朝代是什么?

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄用洪君畴的韵为徐仲晦赴任乡郡送行之作。诗中高度赞扬了徐仲晦不看重外物的高尚品格,描述了他赴任时受到众人瞩目的情景,回忆往昔百姓疾苦无处申诉,如今徐仲晦赴任,人们充满期待。同时表达了百姓渴望重生的愿望,最后劝勉徐仲晦要像前贤一样以德行惠及众人,不要独善其身。

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,百姓生活困苦。徐仲晦要赴乡郡任职,刘克庄写下此诗为其送行。诗中反映了当时社会的一些现实问题,如百姓冤屈无处申诉、民众生活艰难等,同时也表达了对徐仲晦赴任的期望,希望他能有所作为,改善当地百姓的生活状况。

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“昔苦缿筒无路达,今欣蜡烛照天明”通过过去百姓申诉无门的痛苦与如今对徐仲晦赴任带来希望的欣喜形成鲜明对比,突出了徐仲晦赴任的重要意义。 用典 :“锦昼行”运用项羽的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出徐仲晦荣归故乡赴任的荣耀情景。 语言特色 :语言质朴平实,直接表达了对徐仲晦的赞美和期望,以及对百姓生活状况的关注。诗句通俗易懂,但情...