这首诗是刘克庄对张文文学投赠之作的回应。诗人以老桐树自喻,感慨自己历经世事却无人理解苦心,庆幸未被世俗完全埋没,同时回忆曾得到先皇赏识的过往,整体流露出复杂的人生感慨和对往昔的怀念。
和张文学投赠
身如老桐树,拱把至于今。
阅世已焦尾,无人知苦心。
免随薪爨尽,误被斧斤寻。
曾侍薰风殿,先皇独赏音。
阅世已焦尾,无人知苦心。
免随薪爨尽,误被斧斤寻。
曾侍薰风殿,先皇独赏音。
简要说明
逐句注释
- “身如老桐树,拱把至于今”:
- 字词:“拱把”,两手合围或一手握满,形容树木尚纤细,这里表示自年轻时到现在。
- 句意:我自己就像一棵老桐树,从当初细小的模样一直到如今。
- “阅世已焦尾,无人知苦心”:
- 字词:“焦尾”,指焦尾琴,东汉蔡邕曾用烧焦的桐木做成琴,声音美妙,这里比喻历经世事磨难。
- 句意:历经世间沧桑就像那被烧焦过的桐木做成的琴,却没有人能知晓我内心的苦衷。
- “免随薪爨尽,误被斧斤寻”:
- 字词:“薪爨”,柴草,这里指被当作柴火烧掉;“斧斤”,斧头,这里指被砍伐。
- 句意:我庆幸自己没有像普通柴草一样被烧掉,却也意外地遭到了砍伐(暗指遭遇困境)。
- “曾侍薰风殿,先皇独赏音”:
- 字词:“薰风殿”,代指朝廷宫殿;“赏音”,欣赏音乐,这里指得到赏识。
- 句意:我曾经在朝廷中侍奉,先皇唯独对我赏识有加。
现代译文
我就像一棵老桐树,
从当初细小到如今这般模样。
历经世间沧桑如同那焦尾琴,
却没人能懂我内心的痛苦哀伤。
庆幸没像柴草一样被烧光,
却也意外遭遇了砍伐的灾殃。
我曾在朝廷宫殿中侍奉,
先皇唯独对我十分欣赏。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了诸多人生起伏之后所作。面对张文文学的投赠,他借此诗抒发自己一生的感慨,回忆曾得到先皇赏识的经历,也表达了当下无人理解的孤寂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以老桐树自比,用桐树的生长历程、遭遇焦尾之难、被斧斤所寻等经历,来比喻自己的人生,形象地表达出自己历经磨难、无人理解的心境,以及曾受赏识的过往。
- 对比:诗中“免随薪爨尽”与“误被斧斤寻”形成对比,一方面庆幸自己没有像普通柴草一样被轻易毁掉,另一方面又无奈自己意外地遭遇困境,突出了人生的无常和复杂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。通过简洁的语言,将自己的人生经历和感慨娓娓道来,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、孤寂的意境。从老桐树的形象可以感受到岁月的痕迹和历经磨难的沧桑感,而“无人知苦心”又增添了一种无人理解的孤寂氛围。同时,回忆先皇赏音的内容,又在这种沧桑孤寂中透出一丝曾经的荣耀与怀念。
常见问题
《和张文学投赠》的作者和朝代是什么?
《和张文学投赠》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和张文学投赠》主要写了什么?
这首诗是刘克庄对张文文学投赠之作的回应。诗人以老桐树自喻,感慨自己历经世事却无人理解苦心,庆幸未被世俗完全埋没,同时回忆曾得到先皇赏识的过往,整体流露出复杂的人生感慨和对往昔的怀念。
《和张文学投赠》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了诸多人生起伏之后所作。面对张文文学的投赠,他借此诗抒发自己一生的感慨,回忆曾得到先皇赏识的经历,也表达了当下无人理解的孤寂。
《和张文学投赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以老桐树自比,用桐树的生长历程、遭遇焦尾之难、被斧斤所寻等经历,来比喻自己的人生,形象地表达出自己历经磨难、无人理解的心境,以及曾受赏识的过往。 对比 :诗中“免随薪爨尽”与“误被斧斤寻”形成对比,一方面庆幸自己没有像普通柴草一样被轻易毁掉,另一方面又无奈自己意外地遭遇困境,突出了人生的无常和复杂。 语言特色 :语言质朴自然,没...