这首诗描绘了诗人以朴素的装扮前往祭拜翁翁墓的情景,表达了自己若还在世,将每年都来祭祀的心愿,流露出对逝者的怀念与坚守承诺的情感。
中𡼢省谒二绝 其二
黄𫄟制袍白布袴,长须扶拜翁翁墓。
残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度。
残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度。
简要说明
逐句注释
- “黄𫄟制袍白布袴”:
- 字词:“𫄟”,一种粗绸;“袴”,同“裤”。
- 句意:穿着用黄粗绸制作的袍子和白色的布裤子。
- “长须扶拜翁翁墓”:
- 字词:“长须”,可理解为留着长胡须的人,这里或许指诗人自己;“翁翁”,对长辈的昵称,这里指墓主人。
- 句意:留着长须的人俯身拜祭翁翁的墓。
- “残骸倘未随朝露”:
- 字词:“残骸”,指自己衰老残破的身体;“随朝露”,比喻死亡,古人常以“朝露”比喻生命短暂。
- 句意:倘若我这衰老的身体还没有像朝露一样消逝。
- “鱼菽一年来一度”:
- 字词:“鱼菽”,指鱼和豆,这里代指祭品。
- 句意:我会带着祭品一年来祭拜一次。
现代译文
身着黄粗绸的袍子和白色布裤,
留着长须俯身拜祭翁翁的坟墓。
倘若我这残躯还未如朝露消散,
每年都会带着祭品来此把您瞻顾。
创作背景
刘克庄是南宋时期的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合其整体创作风格和生平经历推测,可能是在他晚年所作。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。此诗应是他出于对某位长辈的深厚情感,前往墓地祭拜时有感而发,以表达自己对逝者的追思和承诺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用“黄𫄟制袍白布袴,长须扶拜翁翁墓”直接描绘出自己朴素的装扮和拜祭的动作,没有过多的修饰,却生动地展现出祭拜时的场景,给人以直观的感受。
- 直抒胸臆:“残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度”直接表明自己若还在世,会每年前来祭祀的心意,将对逝者的情感直白地表达出来。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却用质朴的语言传达出真挚的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描写自己的穿着、动作以及许下的承诺,营造出一种庄重、深沉的氛围,让读者能感受到诗人对逝者的怀念和那份坚守承诺的执着,使整首诗充满了情感的力量。
常见问题
《中𡼢省谒二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《中𡼢省谒二绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《中𡼢省谒二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人以朴素的装扮前往祭拜翁翁墓的情景,表达了自己若还在世,将每年都来祭祀的心愿,流露出对逝者的怀念与坚守承诺的情感。
《中𡼢省谒二绝 其二》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合其整体创作风格和生平经历推测,可能是在他晚年所作。他一生仕途坎坷,经历了南宋朝廷的诸多变故。此诗应是他出于对某位长辈的深厚情感,前往墓地祭拜时有感而发,以表达自己对逝者的追思和承诺。
《中𡼢省谒二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用“黄𫄟制袍白布袴,长须扶拜翁翁墓”直接描绘出自己朴素的装扮和拜祭的动作,没有过多的修饰,却生动地展现出祭拜时的场景,给人以直观的感受。 直抒胸臆 :“残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度”直接表明自己若还在世,会每年前来祭祀的心意,将对逝者的情感直白地表达出来。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却用质朴的语言...