丁卯元日十首 其七

· 刘克庄

别墅棋边勍敌破,上流帐下捷书飞。
几年二虎争雄长,一剖为羓一遁归。

简要说明

这首诗描绘了军事上的胜利场景,讲述了两位对手多年争雄的结果,一方惨败如被制成“羓”,另一方败逃而归,表达了对胜利的肯定和对战争局势的感慨。

逐句注释

  • “别墅棋边勍敌破,上流帐下捷书飞”:
    • 字词:“勍敌”,强敌;“上流”,指长江上游地区;“帐下”,营帐中,这里指军队指挥部。
    • 句意:在别墅下棋之时强敌就已被击败,长江上游军队营帐中捷报纷纷传来。
  • “几年二虎争雄长,一剖为羓一遁归”:
    • 字词:“雄长”,称雄、称霸;“剖为羓”,典出辽太宗耶律德光,他在南征途中病死,契丹人怕尸体腐烂,将其开膛破肚,用盐卤上,称为“帝羓”,这里比喻一方惨败而死。“遁归”,败逃回去。
    • 句意:多年来两位强者争夺霸主之位,如今一方惨败而死,另一方败逃回去。

现代译文

在别墅下棋间强敌已被打败,
长江上游营帐里捷报频传。
多年来两位强者争雄称霸,
如今一个惨败而死一个逃还。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作于丁卯年(公元1267年)正月初一,可能是当时在军事上取得了一定的胜利,刘克庄有感而发,通过诗歌记录下这一事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一剖为羓”运用了辽太宗耶律德光的典故,生动形象地描绘出一方惨败的结局,使诗歌更具历史厚重感和表现力。
    • 对比:“二虎争雄长”多年,最终结果却是“一剖为羓一遁归”,通过对比突出了战争结局的残酷和胜负的巨大反差。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的方式叙述了战争胜利的场景和结果,没有过多的修饰,但却有力地传达出了核心内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张激烈又充满胜利喜悦的氛围。前两句描绘了轻松取胜和捷报频传的场景,后两句揭示了多年争斗的最终结局,让读者感受到战争局势的变化和历史的沧桑。

常见问题

《丁卯元日十首 其七》的作者和朝代是什么?

《丁卯元日十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《丁卯元日十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了军事上的胜利场景,讲述了两位对手多年争雄的结果,一方惨败如被制成“羓”,另一方败逃而归,表达了对胜利的肯定和对战争局势的感慨。

《丁卯元日十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时南宋面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作于丁卯年(公元1267年)正月初一,可能是当时在军事上取得了一定的胜利,刘克庄有感而发,通过诗歌记录下这一事件。

《丁卯元日十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一剖为羓”运用了辽太宗耶律德光的典故,生动形象地描绘出一方惨败的结局,使诗歌更具历史厚重感和表现力。 对比 :“二虎争雄长”多年,最终结果却是“一剖为羓一遁归”,通过对比突出了战争结局的残酷和胜负的巨大反差。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的方式叙述了战争胜利的场景和结果,没有过多的修饰,但却有力地传达出了核心内容。 意境营造 :整...