丁卯元日十首 其三

· 刘克庄

五畤初行禋类礼,万金难买岁朝晴。
老臣纵有甘棠颂,未必朝廷记姓名。

简要说明

这首诗以元日为背景,前两句描绘了元日朝廷举行祭祀之礼和渴望晴天的情景,后两句则抒发了诗人作为老臣即便有歌颂朝廷之心,却担心朝廷不记自己姓名的感慨,表达了诗人不被重视的落寞与无奈。

逐句注释

  • “五畤初行禋类礼”:
    • 字词:“五畤”,古代祭祀五帝的五个固定处所;“禋类礼”,古代祭天及上帝的典礼。
    • 句意:在元日这一天,开始在五畤举行祭天及上帝的典礼。
  • “万金难买岁朝晴”:
    • 字词:“岁朝”,指正月初一。
    • 句意:就算花费万金也难以买到正月初一这天的晴天。
  • “老臣纵有甘棠颂”:
    • 字词:“甘棠颂”,“甘棠”出自《诗经·召南·甘棠》,后人用“甘棠”称颂官员的德政。这里“甘棠颂”指对朝廷的赞美之词。
    • 句意:我这老臣纵然有对朝廷的赞美之词。
  • “未必朝廷记姓名”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:但不一定朝廷会记得我的姓名。

现代译文

在正月初一这天,朝廷开始在五畤举行祭天的典礼,
哪怕花万金也难以换来这新年第一天的晴朗。
我这老臣即便有对朝廷的赞美之词,
可朝廷未必会记得我是谁。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的局面。“丁卯”是具体年份,这首诗创作于丁卯年的正月初一。此时刘克庄已是老臣,尽管他心怀对朝廷的忠诚和期望,但南宋朝廷政治腐败,奸臣当道,诗人可能感到自己的才能和忠诚未得到应有的重视,于是在元日这天借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句中“五畤初行禋类礼”展现出朝廷举行盛大祭祀仪式的庄重,与“万金难买岁朝晴”百姓渴望晴天却难以实现形成一种对比,暗示了朝廷的仪式或许并不能给百姓带来实际的福祉。后两句中诗人有“甘棠颂”的忠诚之心与“未必朝廷记姓名”的不被重视形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落。
    • 用典:“甘棠颂”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了诗人对朝廷的赞美,也体现出他期望自己能像古代贤官一样得到认可,但现实却事与愿违。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。如“万金难买”“未必”等词语,以简洁的语言传达出强烈的情感和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、落寞的意境。元日本是喜庆的日子,朝廷举行祭祀仪式看似热闹,但结合后面诗人不被重视的感慨,让读者感受到诗人内心的孤寂和对朝廷的失望,使诗歌具有一种深沉的感染力。

常见问题

《丁卯元日十首 其三》的作者和朝代是什么?

《丁卯元日十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《丁卯元日十首 其三》主要写了什么?

这首诗以元日为背景,前两句描绘了元日朝廷举行祭祀之礼和渴望晴天的情景,后两句则抒发了诗人作为老臣即便有歌颂朝廷之心,却担心朝廷不记自己姓名的感慨,表达了诗人不被重视的落寞与无奈。

《丁卯元日十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患的局面。“丁卯”是具体年份,这首诗创作于丁卯年的正月初一。此时刘克庄已是老臣,尽管他心怀对朝廷的忠诚和期望,但南宋朝廷政治腐败,奸臣当道,诗人可能感到自己的才能和忠诚未得到应有的重视,于是在元日这天借诗抒发内心的感慨。

《丁卯元日十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句中“五畤初行禋类礼”展现出朝廷举行盛大祭祀仪式的庄重,与“万金难买岁朝晴”百姓渴望晴天却难以实现形成一种对比,暗示了朝廷的仪式或许并不能给百姓带来实际的福祉。后两句中诗人有“甘棠颂”的忠诚之心与“未必朝廷记姓名”的不被重视形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落。 用典 :“甘棠颂”这一典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了诗人对朝...