这首诗描绘了丁卯年元日(春节)时家庭中的场景与氛围,通过新岁之际垂髫子孙的欣喜和华发老翁对旧年的惜别,表现出不同年龄段对时间的不同感受,传达出岁月流转、人生变迁的感慨。
丁卯元日十首 其一
真率会居同社长,屠苏酒让一家先。
垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年。
垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年。
简要说明
逐句注释
- “真率会居同社长”:
- 字词:“真率会”,是一种不拘礼仪、以真率相处的聚会;“社长”,聚会中的领头人。
- 句意:在这真率的聚会里我作为同社的社长。
- “屠苏酒让一家先”:
- 字词:“屠苏酒”,是一种春节时饮用的酒,古人有春节全家老小依次饮用屠苏酒的习俗,一般是从年少者开始。
- 句意:把喝屠苏酒的机会先让给家中其他人。
- “垂髫孙各欣新岁”:
- 字词:“垂髫”,指儿童,古代儿童不束发,头发下垂。
- 句意:家中年幼的孙儿们各自都为新岁的到来而欣喜。
- “华发翁偏惜旧年”:
- 字词:“华发”,花白的头发,指年老;“翁”,老人。
- 句意:头发花白的老人却偏偏对过去的一年充满了惜别之情。
现代译文
在这不拘礼仪的聚会中我身为社长,
把屠苏酒的饮用机会先让给家人。
年幼的孙儿们都为新岁的到来欢欣,
头发花白的我却独独惋惜过去的一年。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人。此诗创作于丁卯年元日,具体丁卯年需进一步考证,但从诗中可以看出是在春节时,诗人与家人相聚,看着家中的变化有感而发。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的问题。诗人经历了岁月的沧桑,在新岁交替之际,面对家中垂髫的孙儿和自己的华发,对时光的流逝和人生的起伏有了更深刻的体会。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“垂髫孙”对新岁的欣喜和“华发翁”对旧年的惜别进行对比,突出了不同年龄段对时间的不同态度和感受,更深刻地表达出岁月流转、人生变迁的主题。
- 借景抒情(虽未明显写景,但借场景抒情):通过描绘春节家庭聚会这一场景,如真率会、喝屠苏酒等,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对家人欢聚的欣慰,也有对时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春节时家庭的氛围和人物的状态,如“垂髫孙”“华发翁”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:营造出一种温馨而又略带伤感的意境。温馨体现在家人相聚、真率会等场景中,而伤感则蕴含在华发老翁对旧年的惜别之情里,让读者能感受到诗人在新岁到来时内心的波澜。
常见问题
《丁卯元日十首 其一》的作者和朝代是什么?
《丁卯元日十首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《丁卯元日十首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了丁卯年元日(春节)时家庭中的场景与氛围,通过新岁之际垂髫子孙的欣喜和华发老翁对旧年的惜别,表现出不同年龄段对时间的不同感受,传达出岁月流转、人生变迁的感慨。
《丁卯元日十首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人。此诗创作于丁卯年元日,具体丁卯年需进一步考证,但从诗中可以看出是在春节时,诗人与家人相聚,看着家中的变化有感而发。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的问题。诗人经历了岁月的沧桑,在新岁交替之际,面对家中垂髫的孙儿和自己的华发,对时光的流逝和人生的起伏有了更深刻的体会。
《丁卯元日十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“垂髫孙”对新岁的欣喜和“华发翁”对旧年的惜别进行对比,突出了不同年龄段对时间的不同态度和感受,更深刻地表达出岁月流转、人生变迁的主题。 借景抒情(虽未明显写景,但借场景抒情) :通过描绘春节家庭聚会这一场景,如真率会、喝屠苏酒等,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对家人欢聚的欣慰,也有对时光易逝的感慨。 语言特...