这首诗是刘克庄对陈生投赠之作的回应。诗中表达了诗人坚守自我、不随波逐流的态度,回顾了往昔的荣耀,感叹今时的孤独,同时展现出自身对世事的超脱与豁达,借生活场景的变化体现心境与境遇的转变。
和陈生投赠二首 其一
乍可破琴栖剡曲,谁能抱瑟立齐门。
昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存。
摩诘不烦人问疾,巫咸难为帝招魂。
老农无复供春帖,题遍南村与北村。
昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存。
摩诘不烦人问疾,巫咸难为帝招魂。
老农无复供春帖,题遍南村与北村。
简要说明
逐句注释
- “乍可破琴栖剡曲,谁能抱瑟立齐门”:
- 字词:“乍可”,宁可;“剡曲”,指剡溪,在今浙江嵊州,东晋戴逵曾隐居于此;“抱瑟立齐门”,用“滥竽充数”典故,这里指迎合世俗以求容身。
- 句意:宁可像戴逵那样破琴隐居在剡溪,也不愿像南郭先生抱瑟在齐门充数。
- “昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存”:
- 字词:“赓”,接续、酬和;“太液池新咏”,可能指诗人往昔参与宫廷或官方的诗文唱和活动;“灵光殿独存”,汉代鲁恭王所建宫殿,历经战乱大多毁坏,只有灵光殿留存,这里比喻诗人历经沧桑后自己的孤独存在。
- 句意:过去曾参与太液池畔的诗文唱和,如今却只能像感叹灵光殿独存一样感慨自身的孤独。
- “摩诘不烦人问疾,巫咸难为帝招魂”:
- 字词:“摩诘”,王维字摩诘,这里以王维自比,王维晚年笃信佛教,不问世事;“巫咸”,古代传说中的神巫,能沟通天地、为人招魂。
- 句意:像王维一样不需要别人来问疾,即使是神巫巫咸也难以替帝王招魂,暗指世事不可挽回。
- “老农无复供春帖,题遍南村与北村”:
- 字词:“春帖”,即春帖子词,宋代士大夫常在立春日写帖子词呈进宫廷;“题遍”,指在南村和北村各处题诗。
- 句意:如今自己如同老农一样,不再为宫廷撰写春帖子词,而是在南村和北村到处题诗。
现代译文
我宁可像戴逵破琴隐居在剡溪,
又怎会像南郭先生抱瑟在齐门充数。
过去我曾参与太液池畔的诗文唱和,
如今却只能像感叹灵光殿独存般孤寂。
我如王维般无需他人前来问疾,
就算是神巫巫咸也难替帝王招魂。
如今我如老农不再撰写春帖子词,
而是在南村北村处处留下诗篇。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是其晚年之作。此时他经历了诸多人生起伏,对官场的黑暗和世事的无常有了深刻认识,在收到陈生的投赠后,借诗表达自己的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“破琴栖剡曲”“抱瑟立齐门”“太液池新咏”“灵光殿独存”“摩诘”“巫咸”等多个典故,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:“昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存”将过去的荣耀与如今的孤独进行对比,突出了诗人境遇的变化和内心的感慨;“老农无复供春帖,题遍南村与北村”把往昔为宫廷服务与现在乡村题诗的生活进行对比,体现出诗人生活重心和心境的转变。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“乍可”“谁能”等词语,语气坚决,鲜明地表达出诗人的态度。诗句对仗工整,如“乍可破琴栖剡曲,谁能抱瑟立齐门”“昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对自身经历和心境的描述,营造出一种孤寂、超脱的意境。诗中既有对往昔繁华的回顾,又有对当下孤独的感慨,展现出诗人在历经沧桑后的豁达与超脱,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《和陈生投赠二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和陈生投赠二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和陈生投赠二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄对陈生投赠之作的回应。诗中表达了诗人坚守自我、不随波逐流的态度,回顾了往昔的荣耀,感叹今时的孤独,同时展现出自身对世事的超脱与豁达,借生活场景的变化体现心境与境遇的转变。
《和陈生投赠二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是其晚年之作。此时他经历了诸多人生起伏,对官场的黑暗和世事的无常有了深刻认识,在收到陈生的投赠后,借诗表达自己的心境与感慨。
《和陈生投赠二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“破琴栖剡曲”“抱瑟立齐门”“太液池新咏”“灵光殿独存”“摩诘”“巫咸”等多个典故,使诗歌内涵丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“昔赓太液池新咏,今叹灵光殿独存”将过去的荣耀与如今的孤独进行对比,突出了诗人境遇的变化和内心的感慨;“老农无复供春帖,题遍南村与北村”把...