谢王尚贤见访

· 刘克庄

畏跌始知筇有力,怯寒常以衲蒙头。
诗名吾不如公干,清兴君何减子猷。
林下方将分半席,江边作么返扁舟。
骚坛尚有阳岩在,岂必担簦更远求。

简要说明

这首诗是刘克庄答谢王尚贤来访之作。诗中先写自身年老体弱之态,接着赞誉王尚贤诗才与清兴,对王尚贤来访后又匆匆离去表示遗憾,最后劝其不必远游,本地诗坛就有值得切磋之处。

逐句注释

  • “畏跌始知筇有力,怯寒常以衲蒙头”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“衲”,僧衣,这里泛指衣服。
    • 句意:因为害怕跌倒才知道竹杖的有力,因为害怕寒冷常常把衣服裹在头上。
  • “诗名吾不如公干,清兴君何减子猷”:
    • 字词:“公干”,即刘桢,建安七子之一,以诗才著称;“子猷”,王徽之的字,他生性爱竹,有高雅的兴致。
    • 句意:在诗名方面我比不上刘桢,而你的高雅兴致哪里比王徽之少呢。
  • “林下方将分半席,江边作么返扁舟”:
    • 字词:“林下”,指幽静的地方;“分半席”,表示愿意与对方一起相处交流;“作么”,为何。
    • 句意:我在这幽静之地正准备分半席给你,一起好好交流,你为何在江边就返回去了呢。
  • “骚坛尚有阳岩在,岂必担簦更远求”:
    • 字词:“骚坛”,诗坛;“阳岩”,可能是本地诗坛有影响力的人或地方;“担簦”,背着斗笠,指远行。
    • 句意:本地诗坛还有阳岩这样的存在,你何必背着斗笠去更远的地方寻求呢。

现代译文

害怕跌倒才知道竹杖有力量,
畏惧寒冷常把衣服裹在头上。
诗名方面我比不上刘桢呀,
你的高雅兴致不输给王徽之。
我在这山林中正要分半席,
你为何在江边就返回船上。
本地诗坛还有阳岩的存在,
何必背着斗笠去远方寻访。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是王尚贤前来拜访刘克庄,刘克庄对其来访表示欣喜,在王尚贤离开后写下此诗以表答谢与挽留之意。当时的诗坛交流活动较为频繁,文人之间相互拜访、切磋诗艺是常见之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“公干”“子猷”两个典故,以刘桢的诗才赞誉王尚贤的诗歌水平,以王徽之的清兴衬托王尚贤高雅的兴致,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。
    • 对比:将自己与王尚贤对比,“诗名吾不如公干”体现出诗人的谦逊;又将自己期待与对方交流和对方匆匆离去形成对比,突出诗人对王尚贤离去的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,但情感真挚。如“畏跌始知筇有力,怯寒常以衲蒙头”用平实的语言描绘出自己年老体弱的状态,亲切感人。
  • 意境营造:诗中通过“林下”“江边”等词语营造出一种清幽的氛围,既表现出诗人生活环境的宁静,也暗示了与王尚贤交流的高雅意境。整体诗歌情感细腻,既有对友人的赞誉,又有对其离去的惋惜和诚恳的挽留,情真意切。

常见问题

《谢王尚贤见访》的作者和朝代是什么?

《谢王尚贤见访》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《谢王尚贤见访》主要写了什么?

这首诗是刘克庄答谢王尚贤来访之作。诗中先写自身年老体弱之态,接着赞誉王尚贤诗才与清兴,对王尚贤来访后又匆匆离去表示遗憾,最后劝其不必远游,本地诗坛就有值得切磋之处。

《谢王尚贤见访》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,是王尚贤前来拜访刘克庄,刘克庄对其来访表示欣喜,在王尚贤离开后写下此诗以表答谢与挽留之意。当时的诗坛交流活动较为频繁,文人之间相互拜访、切磋诗艺是常见之事。

《谢王尚贤见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“公干”“子猷”两个典故,以刘桢的诗才赞誉王尚贤的诗歌水平,以王徽之的清兴衬托王尚贤高雅的兴致,使诗歌内涵更丰富,表达更委婉含蓄。 对比 :将自己与王尚贤对比,“诗名吾不如公干”体现出诗人的谦逊;又将自己期待与对方交流和对方匆匆离去形成对比,突出诗人对王尚贤离去的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,但情感真挚。...