这首诗是刘克庄唱和之作中的一首,诗中运用诸多典故,批判了当时文坛上一些徒有其表、缺乏真才实学的现象,通过对比古今文风,表达了对盛唐文学气象的向往,以及对当下文坛流弊的不满与无奈。
再和二首 其一
包羞羊借皋比盖,饰貌狙将衮服披。
妾去绿衣裳以曲,佗乘黄屋髻犹椎。
方开元际唐风盛,自建安来汉道衰。
举世纷纷学姚贾,老夫持此欲安之。
妾去绿衣裳以曲,佗乘黄屋髻犹椎。
方开元际唐风盛,自建安来汉道衰。
举世纷纷学姚贾,老夫持此欲安之。
简要说明
逐句注释
- “包羞羊借皋比盖,饰貌狙将衮服披”:
- 字词:“皋比”,虎皮,这里指虎皮做的车盖;“狙”,猴子;“衮服”,古代帝王及上公的礼服。
- 典故:“羊借皋比”出自《左传·宣公十二年》,讲的是羊披上虎皮装威风的故事;“狙将衮服披”化用猴子穿衣的典故,猴子即便穿上华丽衣服也只是徒有其表。
- 句意:那些不知羞耻的人就像披着虎皮的羊,又像穿着衮服来装饰外表的猴子。
- “妾去绿衣裳以曲,佗乘黄屋髻犹椎”:
- 字词:“妾”,女子自称;“曲”,酒母,这里可能指染色的颜料;“佗”,同“他”;“黄屋”,帝王所乘之车,以黄缯为里,这里借指地位尊贵;“髻犹椎”,发髻像椎形,是一种比较原始的发型。
- 句意:女子褪去绿色的衣裳染上其他颜色,有的人即便身处尊贵之位却还保留着粗陋的样子。
- “方开元际唐风盛,自建安来汉道衰”:
- 字词:“开元”,唐玄宗年号,开元年间是唐朝的盛世;“建安”,汉献帝年号,建安时期文学繁荣。
- 句意:在开元年间唐朝的文风十分兴盛,而自从建安时期之后汉朝的文学气象就逐渐衰落了。
- “举世纷纷学姚贾,老夫持此欲安之”:
- 字词:“姚贾”,战国时期的辩士,这里可能代指当时文坛上一种追求技巧、华而不实的文风;“老夫”,刘克庄自称。
- 句意:整个世上的人都纷纷学习姚贾那样的文风,我坚持自己的文学理念却不知该怎么办。
现代译文
那些不知羞耻之徒,就像披着虎皮的羊虚张声势,又似穿着衮服的猴子徒有其表。
女子褪去绿衣染上别样色彩,有的人虽处高位却仍显粗陋。
开元年间唐朝文风昌盛至极,自建安之后汉朝文学气象渐衰。
如今世上之人纷纷学习那种华而不实的文风,我坚守自我却不知何去何从。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时文坛风气较为复杂。一些文人追求表面的技巧和华丽的辞藻,而忽略了文学的实质内涵。刘克庄在文学上主张恢复古代诗歌的优良传统,反对当时流行的不良文风。这首诗便是他针对这种文坛现状而作,表达了自己对文学创作的见解和对文坛流弊的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“羊借皋比”“狙将衮服披”等多个典故,使诗歌的批判更加含蓄而有力,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,生动形象地讽刺了那些徒有其表、缺乏真才实学的文人。
- 对比鲜明:将开元时期唐朝文风的兴盛与建安之后汉朝文学气象的衰落进行对比,突出了古今文风的差异,表达了诗人对盛唐文学的向往和对当下文坛的不满。同时,把世上众人学习姚贾文风的现象与自己坚守的文学理念形成对比,进一步强调了诗人的孤独与无奈。
- 语言特色:语言犀利,用词精准,如“包羞”“饰貌”等词,直接揭露了不良现象的本质。同时,诗句对仗工整,如“包羞羊借皋比盖,饰貌狙将衮服披”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉忧虑的意境。诗人通过对文坛现状的批判和对古今文风的对比,展现出对文学发展的担忧和对良好文风的渴望,使读者能够感受到诗人内心的无奈与坚守。
常见问题
《再和二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再和二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《再和二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄唱和之作中的一首,诗中运用诸多典故,批判了当时文坛上一些徒有其表、缺乏真才实学的现象,通过对比古今文风,表达了对盛唐文学气象的向往,以及对当下文坛流弊的不满与无奈。
《再和二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时文坛风气较为复杂。一些文人追求表面的技巧和华丽的辞藻,而忽略了文学的实质内涵。刘克庄在文学上主张恢复古代诗歌的优良传统,反对当时流行的不良文风。这首诗便是他针对这种文坛现状而作,表达了自己对文学创作的见解和对文坛流弊的批判。
《再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“羊借皋比”“狙将衮服披”等多个典故,使诗歌的批判更加含蓄而有力,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,生动形象地讽刺了那些徒有其表、缺乏真才实学的文人。 对比鲜明 :将开元时期唐朝文风的兴盛与建安之后汉朝文学气象的衰落进行对比,突出了古今文风的差异,表达了诗人对盛唐文学的向往和对当下文坛的不满。同时,把世上众人学习...