绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一

· 刘克庄

两过道人争一蓬,岂非名号偶然同。
樗翁赖是无权柄,往问无家铁壁翁。

简要说明

这首诗围绕“月蓬道人”的名号展开,表达了因名号相同引发的趣事之感,同时诗人以自嘲的口吻表明自己无权柄,建议去询问“无家铁壁翁”,体现出一种幽默诙谐的情感。

逐句注释

  • “两过道人争一蓬,岂为名号偶然同”:
    • 字词:“两过道人”,两次遇见的道人;“争一蓬”,为“月蓬”这个名号似乎有某种关联或争议;“岂”,难道。
    • 句意:两次遇见的道人都与“蓬”有关,难道只是名号偶然相同吗。
  • “樗翁赖是无权柄,往问无家铁壁翁”:
    • 字词:“樗翁”,诗人刘克庄的自谦之称,樗是一种不成材的树;“赖是”,幸亏;“无家铁壁翁”,可能是另一位有特定身份或名声的人。
    • 句意:我幸亏没有什么权柄,你还是去问无家铁壁翁吧。

现代译文

两次遇到的道人都和“蓬”有关联,
难道仅仅是名号偶然相同这般简单。
我这无用的老头幸亏没有什么权柄,
你还是前往去询问那无家铁壁翁吧。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,是南宋后期重要的文学家。此诗创作时,诗人可能在遇到“月蓬道人”后,因名号的巧合产生了灵感。当时刘克庄或许已处于人生某个阶段,以一种豁达、幽默的心态看待生活中的这些小趣事。“过建安谒刘漕中书”表明这首诗可能是在月蓬道人路过建安去拜见刘漕中书时所作,具体事件背景可能与月蓬道人的一些言行或名号引发的讨论有关,但确切细节难以详考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首联“两过道人争一蓬,岂为名号偶然同”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性,使读者好奇名号相同背后是否有其他缘由。
    • 自嘲:颔联“樗翁赖是无权柄”中,诗人以“樗翁”自比,自谦自己是无用之人且无权柄,这种自嘲的手法不仅体现了诗人的谦逊,也为诗歌增添了一种诙谐的氛围。
  • 语言特色:语言直白易懂,用较为口语化的表达,如“争一蓬”“偶然同”“赖是”等,使诗歌具有一种质朴自然的风格,拉近了与读者的距离,让读者能轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、幽默的意境。通过对道人名号的讨论和诗人的自我调侃,展现出一种生活中的小情趣,没有沉重的情感或宏大的叙事,给人一种闲适、诙谐的感觉。

常见问题

《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》的作者和朝代是什么?

《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“月蓬道人”的名号展开,表达了因名号相同引发的趣事之感,同时诗人以自嘲的口吻表明自己无权柄,建议去询问“无家铁壁翁”,体现出一种幽默诙谐的情感。

《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,是南宋后期重要的文学家。此诗创作时,诗人可能在遇到“月蓬道人”后,因名号的巧合产生了灵感。当时刘克庄或许已处于人生某个阶段,以一种豁达、幽默的心态看待生活中的这些小趣事。“过建安谒刘漕中书”表明这首诗可能是在月蓬道人路过建安去拜见刘漕中书时所作,具体事件背景可能与月蓬道人的一些言行或名号引发的讨论有关,但确切细节难以详考。

《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首联“两过道人争一蓬,岂为名号偶然同”运用设问的手法,引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性,使读者好奇名号相同背后是否有其他缘由。 自嘲 :颔联“樗翁赖是无权柄”中,诗人以“樗翁”自比,自谦自己是无用之人且无权柄,这种自嘲的手法不仅体现了诗人的谦逊,也为诗歌增添了一种诙谐的氛围。 语言特色 :语言直白易懂,用较为口语化的表达,如“争一蓬”...