这首诗是刘克庄和友人唱和之作。诗中回忆了与友人往昔的经历,表达了自己诗文有瑕疵的谦逊态度,希望友人用妙笔斧正自己的作品,同时也流露出一种晚年穷困寂寥的生活状态与心境。
竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一
辇路曾联花底辔,钓矶共著雪中蓑。
璧瑕自是难为掩,言玷谁云不可磨。
烦锦绣肠施月斧,洗筝笛耳听云和。
两翁弄此穷生活,户外浑无客屦过。
璧瑕自是难为掩,言玷谁云不可磨。
烦锦绣肠施月斧,洗筝笛耳听云和。
两翁弄此穷生活,户外浑无客屦过。
简要说明
逐句注释
- “辇路曾联花底辔,钓矶共著雪中蓑”:
- 字词:“辇路”,皇帝车驾所经之路,这里代指京城;“辔”,马缰绳;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:曾经在京城的花丛中并辔同行,也曾一起披着蓑衣在雪中的钓矶旁垂钓。
- “璧瑕自是难为掩,言玷谁云不可磨”:
- 字词:“璧瑕”,玉上的瑕疵,比喻诗文的缺点;“言玷”,言语上的过失。
- 句意:自己诗文的瑕疵自然难以掩盖,言语上的过失谁说不能被铭记呢。
- “烦锦绣肠施月斧,洗筝笛耳听云和”:
- 字词:“锦绣肠”,指有才华、能写出美妙诗文的人;“月斧”,传说中仙人用来砍桂树的斧头,这里比喻高超的修改诗文的能力;“筝笛耳”,比喻欣赏水平不高;“云和”,古代琴瑟等乐器的代称。
- 句意:麻烦您这位有才华的人用高超的能力来斧正我的诗文,让我这欣赏水平不高的耳朵能聆听高雅的乐章。
- “两翁弄此穷生活,户外浑无客屦过”:
- 字词:“两翁”,指自己和友人;“穷生活”,穷困的生活;“客屦”,客人的鞋子,代指客人。
- 句意:我们两个老头子过着这样穷困的生活,门外几乎没有客人来访。
现代译文
曾经在京城花丛中并辔同行,
也曾共披蓑衣在雪中钓矶边。
我诗文的瑕疵难以掩盖,
言语的过失谁能轻易忘却。
烦请您用妙笔来斧正我的诗文,
让我这俗耳聆听高雅之音。
我们两个老头过着穷困日子,
门外几乎没有客人来拜访。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的文学家。这首诗是他和友人唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年的作品。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,晚年生活较为穷困寂寥,此时与友人唱和,回忆往昔,感慨当下。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句回忆往昔在京城和钓矶旁的经历,与后两句所描述的晚年穷困、少有人来访的生活形成鲜明对比,突出了诗人生活境遇的变化和内心的感慨。
- 比喻:“璧瑕”“言玷”将自己诗文和言语上的不足比作玉的瑕疵和言语的污点,形象生动;“锦绣肠”“月斧”“筝笛耳”“云和”等比喻,把友人的才华、修改诗文的能力、自己的欣赏水平和高雅的乐章分别具象化,使诗歌更加生动形象。
- 语言特色:语言质朴自然,用典巧妙却不晦涩,如“月斧”“云和”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过回忆、自谦、求助以及对现状的描述,营造出一种既带有对往昔怀念,又充满晚年凄凉之感的意境,使读者能深刻感受到诗人的心境和生活状态。
常见问题
《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和友人唱和之作。诗中回忆了与友人往昔的经历,表达了自己诗文有瑕疵的谦逊态度,希望友人用妙笔斧正自己的作品,同时也流露出一种晚年穷困寂寥的生活状态与心境。
《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的文学家。这首诗是他和友人唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年的作品。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,晚年生活较为穷困寂寥,此时与友人唱和,回忆往昔,感慨当下。
《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句回忆往昔在京城和钓矶旁的经历,与后两句所描述的晚年穷困、少有人来访的生活形成鲜明对比,突出了诗人生活境遇的变化和内心的感慨。 比喻 :“璧瑕”“言玷”将自己诗文和言语上的不足比作玉的瑕疵和言语的污点,形象生动;“锦绣肠”“月斧”“筝笛耳”“云和”等比喻,把友人的才华、修改诗文的能力、自己的欣赏水平和高雅的乐章分别具象化,使诗歌...