这首诗是刘克庄《怀旧二首》中的第二首,主题围绕怀旧展开。诗人通过回顾自己一生对学问的追求和感悟,对比自身与他人在学术传承上的不同境遇,表达了对逝去师友的怀念之情,以及在学术整理和传承方面无人相伴的孤独与遗憾。
怀旧二首 其二
愧我高年成后殿,输他半夜得单传。
著书有子诠中说,覆瓿无人守太玄。
董薛程仇皆已矣,萤窗谁共辑遗编。
简要说明
逐句注释
- “童蒙颇慕舞雩乐,老病犹参立雪碑”:
- 字词:“童蒙”,年幼无知的儿童;“舞雩乐”,出自《论语·先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,代表一种闲适、自在、合乎自然的人生境界和理想状态;“参”,参悟、研究;“立雪碑”,用“程门立雪”的典故,宋代杨时、游酢二人去拜见老师程颐,正逢程颐坐着打盹,二人于是站在门外等候,等程颐醒来,门外的雪已经一尺多深了,后来用来形容尊师重道、诚心求学。
- 句意:年幼时就十分羡慕“舞雩”那种闲适自在的人生境界,年老多病时仍然在参悟像“程门立雪”所代表的求学精神。
- “愧我高年成后殿,输他半夜得单传”:
- 字词:“高年”,年老;“后殿”,原指行军时走在最后的部队,这里比喻在学问传承或成就上落在后面;“单传”,指独家的、单一的传授。
- 句意:惭愧我年老了在学问上却落在后面,比不上他人能在半夜得到老师的独家传授。
- “著书有子诠中说,覆瓿无人守太玄”:
- 字词:“诠”,诠释、解说;“中说”,指隋代王通的《中说》,是王通讲学语录的汇编;“覆瓿”,西汉扬雄作《太玄经》,当时人认为深奥难懂,刘歆曾对扬雄说:“吾恐后人用覆酱瓿也”,意思是担心后人会用它来盖酱罐,比喻著作没有价值,不被人重视;“太玄”,即扬雄的《太玄经》。
- 句意:有人著书能有儿子来诠释解说其中的道理,而我的著作却无人重视,就像扬雄的《太玄经》可能被用来盖酱罐一样。
- “董薛程仇皆已矣,萤窗谁共辑遗编”:
- 字词:“董薛程仇”,具体所指应是诗人的师友;“萤窗”,晋代车胤家贫,夏夜练囊盛萤,借萤火虫的微光读书,后以“萤窗”形容勤学苦读的地方;“遗编”,遗留下来的书籍、著作。
- 句意:董、薛、程、仇这些师友都已经去世了,在这苦读之地还有谁能和我一起编辑整理他们遗留下来的著作呢。
现代译文
年幼时我就十分羡慕“舞雩”的自在之乐,
年老多病了还在参悟“立雪”的求学精神。
惭愧我年老在学问上落在后面,
比不上他人能半夜得到老师的独家真传。
有人著书有儿子来诠释其中的道理,
我的著作却无人重视如同《太玄经》。
董、薛、程、仇这些师友都已离世,
在这萤窗之下还有谁和我一起整理遗编。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势动荡,理学盛行。刘克庄本人是一位著名的文学家,对学问有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年所作。他回顾自己一生对学问的追求,感慨自己在学术传承方面的不如意,同时对逝去的师友表达怀念之情。在当时的社会环境下,学术传承和交流对于文人来说非常重要,而师友的离世让他在这方面感到孤独和遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“舞雩乐”“立雪碑”“覆瓿守太玄”“萤窗”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达了自己的情感和思想,既展现了自己的学识修养,又增加了诗歌的文化底蕴。
- 对比手法:将自己“高年成后殿”与他人“半夜得单传”进行对比,突出了自己在学问传承上的不如意;又以“著书有子诠中说”和“覆瓿无人守太玄”对比,表现出自己著作无人重视的凄凉。这种对比增强了诗歌的情感表达,使诗人的感慨更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,但情感真挚深沉。诗句没有华丽的辞藻堆砌,却能以质朴的语言打动读者,如“董薛程仇皆已矣,萤窗谁共辑遗编”,直接抒发了对师友的怀念和无人相伴整理遗编的孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。诗人回忆自己一生的求学经历,感慨自己的学术境遇,再加上师友的离世,让读者感受到他内心的孤寂和无奈。诗中所描绘的场景,如萤窗之下独自面对遗编,给人一种清冷、寂寥的感觉,进一步烘托了诗人的情感。
常见问题
《怀旧二首 其二》的作者和朝代是什么?
《怀旧二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《怀旧二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄《怀旧二首》中的第二首,主题围绕怀旧展开。诗人通过回顾自己一生对学问的追求和感悟,对比自身与他人在学术传承上的不同境遇,表达了对逝去师友的怀念之情,以及在学术整理和传承方面无人相伴的孤独与遗憾。
《怀旧二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,这一时期政治局势动荡,理学盛行。刘克庄本人是一位著名的文学家,对学问有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他晚年所作。他回顾自己一生对学问的追求,感慨自己在学术传承方面的不如意,同时对逝去的师友表达怀念之情。在当时的社会环境下,学术传承和交流对于文人来说非常重要,而师友的离世让他在这方面感到孤独和...
《怀旧二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“舞雩乐”“立雪碑”“覆瓿守太玄”“萤窗”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达了自己的情感和思想,既展现了自己的学识修养,又增加了诗歌的文化底蕴。 对比手法 :将自己“高年成后殿”与他人“半夜得单传”进行对比,突出了自己在学问传承上的不如意;又以“著书有子诠中说”和“覆瓿无人守太玄”对比...