怀旧二首 其一

· 刘克庄

盛名岂敢侪三俊,痛饮犹堪入八仙。
屈指淳熙遗老少,到头元祐几人全。
松为明误夭千岁,薰与莸并臭十年。
立传臣僚宜自爱,追怀此语一凄然。

简要说明

这首诗是刘克庄《怀旧二首》中的第一首,主要表达了诗人对过往时代贤才的怀念,感慨淳熙、元祐时期人才凋零,借自然与人事的比喻批判当时贤愚不分的社会现象,流露出对现实的无奈与悲哀。

逐句注释

  • “盛名岂敢侪三俊,痛饮犹堪入八仙”:
    • 字词:“侪(chái)”,等同、并列;“三俊”,指三个杰出的人才,此处泛指当时有名望的贤才;“八仙”,这里可能借用“饮中八仙”的典故,指善饮酒的人。
    • 句意:我哪敢让自己的盛名与那些杰出的贤才并列,不过论起痛快饮酒,我还能算得上可以加入善饮者的行列。
  • “屈指淳熙遗老少,到头元祐几人全”:
    • 字词:“淳熙”,南宋孝宗赵昚的年号;“遗老”,指经历过前朝的老人;“元祐”,北宋哲宗赵煦的年号。
    • 句意:屈指可数,淳熙年间的遗老已经很少了,到头来元祐时期的人才又有几人能够保全呢。
  • “松为明误夭千岁,薰与莸并臭十年”:
    • 字词:“松”,象征贤才;“薰”,香草,比喻君子;“莸(yòu)”,臭草,比喻小人。
    • 句意:松树因为它的高洁明秀反而早早夭折,香草和臭草混杂在一起,让世间沾染了十年的臭气。
  • “立传臣僚宜自爱,追怀此语一凄然”:
    • 字词:“立传臣僚”,指那些在历史上留下记载的官员。
    • 句意:那些能在历史上立传的臣僚应该自我爱惜名声,回想起这句话,我不禁感到一阵凄然。

现代译文

我哪敢让自己的盛名与贤才并列,
畅快饮酒我倒还能跻身善饮之列。
屈指算算淳熙年间的遗老已寥寥无几,
元祐时期的人才又有几人能够保全。
松树因高洁明秀反而早早夭折,
香草与臭草混杂让世间恶臭十年。
能在历史立传的臣僚应自爱名声,
回想起这话我不禁满心凄然。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡,朝廷内部党争激烈。“淳熙”和“元祐”分别代表着南宋和北宋政治相对清明、人才辈出的时期。此诗创作时,那些曾经的贤才大多离世,社会风气日益败坏,诗人感慨时代变迁、贤才凋零,借怀旧之名表达对现实的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三俊”“八仙”“元祐”等典故,使诗歌内容更具历史厚重感,通过这些典故含蓄地表达了诗人对往昔贤才云集时代的向往和对当下人才匮乏的叹息。
    • 比喻:以“松”比喻贤才,“薰”代表君子,“莸”象征小人,形象地揭示了贤才遭受迫害、君子与小人混淆的社会现实,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白而深沉,诗人直抒胸臆,毫不隐晦地表达自己的情感和观点。如“屈指淳熙遗老少,到头元祐几人全”,简洁的话语中饱含着对时代变迁的感慨和对贤才命运的同情。
  • 情感表达:诗歌情感基调凄凉哀伤,诗人通过对过去美好时光和贤才的怀念,与现实的黑暗、贤才的凋零形成鲜明对比,强烈地表达了对现实的不满和对国家命运的忧虑,具有深刻的思想内涵和强烈的感染力。

常见问题

《怀旧二首 其一》的作者和朝代是什么?

《怀旧二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《怀旧二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《怀旧二首》中的第一首,主要表达了诗人对过往时代贤才的怀念,感慨淳熙、元祐时期人才凋零,借自然与人事的比喻批判当时贤愚不分的社会现象,流露出对现实的无奈与悲哀。

《怀旧二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡,朝廷内部党争激烈。“淳熙”和“元祐”分别代表着南宋和北宋政治相对清明、人才辈出的时期。此诗创作时,那些曾经的贤才大多离世,社会风气日益败坏,诗人感慨时代变迁、贤才凋零,借怀旧之名表达对现实的不满和忧虑。

《怀旧二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“三俊”“八仙”“元祐”等典故,使诗歌内容更具历史厚重感,通过这些典故含蓄地表达了诗人对往昔贤才云集时代的向往和对当下人才匮乏的叹息。 比喻 :以“松”比喻贤才,“薰”代表君子,“莸”象征小人,形象地揭示了贤才遭受迫害、君子与小人混淆的社会现实,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白而深沉,诗人直抒胸臆,毫不隐晦地表达自...