挽黄德远堂长二首 其一

· 刘克庄

虽与长君友,居常敬少君。
何曾锦袄子,竟老布襦群。
申白无殊礼,程朱有旧闻。
谁为复斋传,应许附青云。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念黄德远所作。诗中表达了对黄德远的敬重之情,称赞他虽出身却安于简朴,对儒家传统礼数遵循如一,传承程朱之学。最后期待能有人为其作传,使其声名得以远扬。

逐句注释

  • “虽与长君友,居常敬少君”:
    • 字词:“长君”“少君”,这里推测分别指黄德远的兄长和黄德远本人;“居常”,平常、经常。
    • 句意:虽然我与你的兄长是朋友,但平常我一直很敬重你。
  • “何曾锦袄子,竟老布襦群”:
    • 字词:“锦袄子”,指代富贵子弟的奢华装扮;“布襦”,粗布短衣,指代平民百姓。
    • 句意:你从未像富贵子弟那样生活,最终在普通百姓中老去。
  • “申白无殊礼,程朱有旧闻”:
    • 字词:“申白”,申党和巫马施,都是孔子的弟子,这里代指儒家传统礼仪;“程朱”,程颢、程颐和朱熹,是宋代理学的代表人物,“旧闻”指旧有的学说、知识。
    • 句意:你对待儒家礼仪没有丝毫懈怠,对程朱理学也有一定的学识和传承。
  • “谁为复斋传,应许附青云”:
    • 字词:“复斋”,推测为黄德远的斋号;“附青云”,比喻获得好名声、声名远扬。
    • 句意:谁会为你作传呢,真希望你的事迹能得以流传,声名远扬。

现代译文

虽然我和你兄长是朋友,
可平日里我一直敬重你。
你从未有过富贵的模样,
最终在平凡人中老去。
你遵循着儒家传统礼数,
对程朱之学也颇有见解。
谁会为你写下传记呢,
真希望你能声名远扬。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,理学盛行。黄德远具体生平事迹不详,但从诗中可以看出他应是一位遵循儒家传统、传承程朱理学且生活简朴的人。刘克庄出于对他的敬重,在其去世后写下这首挽诗以表悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“何曾锦袄子,竟老布襦群”将富贵奢华的“锦袄子”形象与黄德远的“布襦群”生活进行对比,突出了他安于简朴的品质。
    • 用典:“申白”“程朱”的典故运用,既体现了黄德远对儒家传统礼仪和程朱理学的遵循与传承,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实,质朴无华,却饱含着对黄德远的敬重与惋惜之情。通过简洁的文字,清晰地勾勒出黄德远的形象和品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的悼念氛围。前几句对黄德远的生平事迹和品质进行描述,最后一句表达期待其声名远扬的愿望,使读者能感受到诗人对逝者的敬重和对其事迹不被埋没的期盼。

常见问题

《挽黄德远堂长二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽黄德远堂长二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽黄德远堂长二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念黄德远所作。诗中表达了对黄德远的敬重之情,称赞他虽出身却安于简朴,对儒家传统礼数遵循如一,传承程朱之学。最后期待能有人为其作传,使其声名得以远扬。

《挽黄德远堂长二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,理学盛行。黄德远具体生平事迹不详,但从诗中可以看出他应是一位遵循儒家传统、传承程朱理学且生活简朴的人。刘克庄出于对他的敬重,在其去世后写下这首挽诗以表悼念。

《挽黄德远堂长二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“何曾锦袄子,竟老布襦群”将富贵奢华的“锦袄子”形象与黄德远的“布襦群”生活进行对比,突出了他安于简朴的品质。 用典 :“申白”“程朱”的典故运用,既体现了黄德远对儒家传统礼仪和程朱理学的遵循与传承,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实,质朴无华,却饱含着对黄德远的敬重与惋惜之情。通过简洁的文字,清晰地勾勒出黄德远的形象和...