此诗围绕“懒”展开,描绘了诗人年老体衰后诸多慵懒的表现,如早睡、读书难持久等,还提及因“懒”引起他人不满的情况,但也表明自己仍能亲自去浇灌园葵,体现出诗人复杂的心境,既有年老力衰的无奈,又有对生活仍存的一份执着。
懒
向来乐此不为疲,太息龙钟迫耄期。
鼓未挝三先就睡,书才数叶已停披。
护篝妾喜烘衣晏,拂袖宾嗔倒屣迟。
一事切身犹自力,扶衰抱瓮灌园葵。
鼓未挝三先就睡,书才数叶已停披。
护篝妾喜烘衣晏,拂袖宾嗔倒屣迟。
一事切身犹自力,扶衰抱瓮灌园葵。
简要说明
逐句注释
- “向来乐此不为疲,太息龙钟迫耄期”:
- 字词:“向来”,从前;“龙钟”,身体衰老、行动不灵便的样子;“耄期”,指八九十岁的年纪,泛指老年。
- 句意:从前对这些事情乐此不疲,如今叹息自己衰老已临近老年。
- “鼓未挝三先就睡,书才数叶已停披”:
- 字词:“挝”,敲;“披”,翻阅。
- 句意:更鼓还没敲到三通就先去睡觉了,书才翻了几页就停下不看了。
- “护篝妾喜烘衣晏,拂袖宾嗔倒屣迟”:
- 字词:“篝”,熏笼;“晏”,晚;“倒屣”,急于迎客,把鞋子穿倒,形容热情迎客。
- 句意:照顾熏笼的妾室因为我让她晚些烘衣而高兴,客人因为我迎客迟缓甩袖生气。
- “一事切身犹自力,扶衰抱瓮灌园葵”:
- 字词:“切身”,与自身密切相关;“瓮”,水缸。
- 句意:有一件与自身密切相关的事我还是自己去做,就是拖着衰老的身体抱着水缸去浇灌园中的葵菜。
现代译文
从前乐此不疲的事,
如今却叹息衰老已近暮年。
更鼓未敲三通我就早早睡去,
书才翻看几页便已停下。
照顾熏笼的妾因晚烘衣而欢喜,
客人因我迎客慢而甩袖生气。
唯有一件切身之事我仍亲力亲为,
拖着衰躯抱着水缸去浇灌园葵。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,一生仕途坎坷。这首诗创作时他已年老,临近暮年身体机能衰退。当时南宋政权风雨飘摇,诗人在政治上难以施展抱负,年老体衰与政治上的失意交织,使其在生活中产生了慵懒、无奈之感,于是写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将“向来乐此不为疲”的从前与“太息龙钟迫耄期”的现在进行对比,突出诗人年老体衰后的巨大变化,强化了其无奈的情感。
- 细节描写:如“鼓未挝三先就睡,书才数叶已停披”通过具体的生活细节,生动形象地展现出诗人的慵懒状态;“护篝妾喜烘衣晏,拂袖宾嗔倒屣迟”则通过妾室的喜悦和客人的嗔怒,从侧面衬托出诗人的“懒”。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生活场景和自身状态,如“扶衰抱瓮灌园葵”直白地写出自己虽老仍坚持做的事,却蕴含着深厚的情感。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对年老力衰的无奈叹息,又在“一事切身犹自力”中体现出诗人对生活的一份执着和倔强,通过日常生活的描写将这种复杂情感自然地抒发出来。
常见问题
《懒》的作者和朝代是什么?
《懒》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《懒》主要写了什么?
此诗围绕“懒”展开,描绘了诗人年老体衰后诸多慵懒的表现,如早睡、读书难持久等,还提及因“懒”引起他人不满的情况,但也表明自己仍能亲自去浇灌园葵,体现出诗人复杂的心境,既有年老力衰的无奈,又有对生活仍存的一份执着。
《懒》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,一生仕途坎坷。这首诗创作时他已年老,临近暮年身体机能衰退。当时南宋政权风雨飘摇,诗人在政治上难以施展抱负,年老体衰与政治上的失意交织,使其在生活中产生了慵懒、无奈之感,于是写下此诗来表达自己的心境。
《懒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将“向来乐此不为疲”的从前与“太息龙钟迫耄期”的现在进行对比,突出诗人年老体衰后的巨大变化,强化了其无奈的情感。 细节描写 :如“鼓未挝三先就睡,书才数叶已停披”通过具体的生活细节,生动形象地展现出诗人的慵懒状态;“护篝妾喜烘衣晏,拂袖宾嗔倒屣迟”则通过妾室的喜悦和客人的嗔怒,从侧面衬托出诗人的“懒”。 语言特色 :语言平实自然...