示同志

· 刘克庄

旋入洛中新保社,稍增汾曲旧田庐。
市朝幸免髠钳我,尸祝何烦俎豆予。
静看芭蕉身不实,健忘椰子腹无书。
故人远致郫筒饷,待约邻翁共破除。

简要说明

这首诗是刘克庄写给同志友人的作品。诗中讲述了自己的生活状况和心境,展现出远离市朝纷扰后的平淡与闲适,表达了一种看淡名利、安于现状的豁达情怀,同时也流露出与友人共享美酒的惬意。

逐句注释

  • “旋入洛中新保社,稍增汾曲旧田庐”:
    • 字词:“旋”,不久;“洛中”,代指都城附近,常指文人聚集之地;“保社”,指社团、组织;“汾曲”,汾水弯曲处,这里借指故乡;“田庐”,田园房舍。
    • 句意:不久前加入了都城附近新的文人社团,还稍微增添了一些故乡的田园房舍。
  • “市朝幸免髠钳我,尸祝何烦俎豆予”:
    • 字词:“市朝”,指官场;“髠钳”,古代刑罚,剃去头发叫髠,用铁圈束颈叫钳,这里代指遭受刑罚;“尸祝”,古代祭祀时任尸和祝的人,这里指祭祀、尊崇;“俎豆”,古代祭祀用的器具,这里作动词,意为祭祀、供奉。
    • 句意:幸免于在官场遭受刑罚,也不用麻烦别人把我当作祭祀的对象来尊崇。
  • “静看芭蕉身不实,健忘椰子腹无书”:
    • 字词:“不实”,芭蕉果实不能食用,此处指华而不实;“椰子腹无书”,椰子中空,以椰子腹中空来比喻自己没什么学问。
    • 句意:静静地看着芭蕉,觉得它华而不实;自嘲自己像椰子一样腹中没有什么学问,容易健忘。
  • “故人远致郫筒饷,待约邻翁共破除”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“郫筒”,一种酒,因用郫地所产竹竹筒装酒得名;“饷”,赠送;“破除”,这里指把酒喝完。
    • 句意:老朋友从远方送来郫筒酒,我打算约上邻居老翁一起把酒喝完。

现代译文

不久前我加入了都城附近新的文人社团,
还稍稍增添了一些故乡的田园房舍。
幸好在官场没有遭受刑罚之苦,
也不必麻烦别人把我尊崇祭祀。
静静地看着芭蕉,觉得它华而不实,
自嘲自己像椰子一样腹中没什么学问还爱忘事。
老朋友从远方送来了郫筒美酒,
我准备约上邻家老翁一起把酒喝光。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年可能是归隐或闲居之时。此时他远离了官场的纷争,生活相对平静,于是写下此诗与友人分享自己的生活和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“髠钳”“尸祝俎豆”等,通过这些典故含蓄地表达了自己对官场的态度和对名利的淡泊。
    • 比喻:“静看芭蕉身不实,健忘椰子腹无书”运用比喻的手法,以芭蕉和椰子自比,形象地表达了自己对自身的清醒认识,也体现出一种自嘲和豁达。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却蕴含着深刻的人生哲理和丰富的情感。如“故人远致郫筒饷,待约邻翁共破除”,以简洁的语言描绘出与友人共享美酒的生活场景,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两联通过描述自己的生活状况和对官场的态度,展现出一种远离喧嚣的宁静;后两联则通过对自身的调侃和与友人共享美酒的计划,营造出一种轻松、惬意的氛围,使读者能感受到诗人看淡名利、安于平淡生活的心境。

常见问题

《示同志》的作者和朝代是什么?

《示同志》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《示同志》主要写了什么?

这首诗是刘克庄写给同志友人的作品。诗中讲述了自己的生活状况和心境,展现出远离市朝纷扰后的平淡与闲适,表达了一种看淡名利、安于现状的豁达情怀,同时也流露出与友人共享美酒的惬意。

《示同志》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年可能是归隐或闲居之时。此时他远离了官场的纷争,生活相对平静,于是写下此诗与友人分享自己的生活和心境。

《示同志》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“髠钳”“尸祝俎豆”等,通过这些典故含蓄地表达了自己对官场的态度和对名利的淡泊。 比喻 :“静看芭蕉身不实,健忘椰子腹无书”运用比喻的手法,以芭蕉和椰子自比,形象地表达了自己对自身的清醒认识,也体现出一种自嘲和豁达。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却蕴含着深刻的人生哲理和丰富的情感。如“故人远...