这首诗是刘克庄为资殿清惠陈公所作的哀诗,表达了对陈公的深切哀悼之情。诗中通过与历史人物对比,展现陈公形象,提及先帝与遗民对他的追思,强调其谥号赐予的独特与史传所需的雄辞,最后感慨昔日分别之句竟成绝笔。
资殿清惠陈公哀诗三首 其一
不比尧夫新悦泽,依然迂叟旧清羸。
末年先帝攀髯恨,几处遗民堕泪碑。
上自易名真独断,史当立传要雄辞。
道山堂上分襟句,岂料今为绝笔诗。
末年先帝攀髯恨,几处遗民堕泪碑。
上自易名真独断,史当立传要雄辞。
道山堂上分襟句,岂料今为绝笔诗。
简要说明
逐句注释
- “不比尧夫新悦泽,依然迂叟旧清羸”:
- 字词:“尧夫”指北宋哲学家邵雍,其晚年生活闲适,面色愉悦;“迂叟”指司马光,司马光曾自号迂叟,“清羸”形容清瘦。
- 句意:陈公不像邵雍那样晚年气色新好、容光焕发,而是如同司马光一样依旧清瘦。
- “末年先帝攀髯恨,几处遗民堕泪碑”:
- 字词:“攀髯恨”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成后乘龙升天,群臣后宫攀龙髯而上,有不得上者,抱其弓而号,后以“攀髯”表示对帝王去世的哀痛;“堕泪碑”,西晋名将羊祜死后,襄阳百姓在岘山立碑纪念,见碑者无不流泪,后用“堕泪碑”表示对逝者的怀念。
- 句意:先帝末年对陈公的离世充满哀痛遗憾,多地的遗民也为陈公树立像“堕泪碑”一样的纪念之物,表达对他的怀念。
- “上自易名真独断,史当立传要雄辞”:
- 字词:“易名”指赐谥号,古代帝王、大臣死后,朝廷根据其生平事迹给予一个称号;“独断”指皇帝独自决断。
- 句意:皇上亲自为陈公赐予谥号,这是皇帝的独自决断,史官为陈公立传应当用气势雄浑的言辞。
- “道山堂上分襟句,岂料今为绝笔诗”:
- 字词:“分襟”指离别;“绝笔诗”指临终前所作的诗。
- 句意:当年在道山堂分别时陈公说的话,没想到如今竟成了他的绝笔。
现代译文
陈公不像邵雍晚年气色好,
依旧如司马光般清瘦模样。
先帝末年对他离世多遗憾,
多处遗民为他立碑寄哀伤。
皇上亲赐谥号独自做决断,
史官为他立传需用雄辞章。
道山堂分别时的那些话语,
谁料到竟成了他的绝笔诗。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂。陈公应是一位在朝廷有重要地位和影响力的大臣,具体身份待考。这首诗是在陈公去世后,刘克庄为表达对他的哀悼与敬重而作,诗中体现出陈公与皇室及民众的深厚关系,也反映出当时朝廷对他的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“尧夫”“迂叟”“攀髯恨”“堕泪碑”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地展现了陈公的形象以及他在皇室和民众心中的地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:将陈公与邵雍、司马光对比,突出陈公的形象特点,使读者对陈公的外在特征和气质有更直观的感受。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合哀诗的主题。用词精准,如“真独断”“要雄辞”等,体现出对陈公的高度评价和对其事迹的重视。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对陈公形象的描绘,到先帝和遗民对他的追思,再到感慨分别之句成绝笔,层层递进地表达了对陈公的哀悼与惋惜之情,使读者能深刻感受到诗人对逝者的敬重与怀念。
常见问题
《资殿清惠陈公哀诗三首 其一》的作者和朝代是什么?
《资殿清惠陈公哀诗三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《资殿清惠陈公哀诗三首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为资殿清惠陈公所作的哀诗,表达了对陈公的深切哀悼之情。诗中通过与历史人物对比,展现陈公形象,提及先帝与遗民对他的追思,强调其谥号赐予的独特与史传所需的雄辞,最后感慨昔日分别之句竟成绝笔。
《资殿清惠陈公哀诗三首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂。陈公应是一位在朝廷有重要地位和影响力的大臣,具体身份待考。这首诗是在陈公去世后,刘克庄为表达对他的哀悼与敬重而作,诗中体现出陈公与皇室及民众的深厚关系,也反映出当时朝廷对他的重视。
《资殿清惠陈公哀诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“尧夫”“迂叟”“攀髯恨”“堕泪碑”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地展现了陈公的形象以及他在皇室和民众心中的地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :将陈公与邵雍、司马光对比,突出陈公的形象特点,使读者对陈公的外在特征和气质有更直观的感受。 语言特色 :语言庄重典雅,符合哀诗的主题。用词精准,如“真...