此诗围绕重阳节展开,诗人描绘了宇宙阴霾的景象,抒发了自己在节日中的孤独、悲戚之情,既有对兄弟离散的哀伤,也有对过往贤人的怀念,同时流露出年老力衰、壮志难酬的感慨。
九日
起瞻宇宙尚阴霾,杖策篱东一散怀。
发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来。
插萸兄弟悲终鲜,把菊先生唤不回。
犹倚栏杆搔雪鬓,老无脚力更登台。
发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来。
插萸兄弟悲终鲜,把菊先生唤不回。
犹倚栏杆搔雪鬓,老无脚力更登台。
简要说明
逐句注释
- “起瞻宇宙尚阴霾,杖策篱东一散怀”:
- 字词:“瞻”,看;“阴霾”,天气阴晦、昏暗,也比喻社会环境恶劣;“杖策”,拄着拐杖;“散怀”,排遣情怀。
- 句意:起身眺望宇宙,依旧是阴霾笼罩,拄着拐杖走到篱笆东边,想借此排遣一下心中的愁绪。
- “发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来”:
- 字词:“可堪”,哪堪,怎能忍受;“乌帽”,黑色的帽子;“樽”,酒杯;“白衣”,用东晋王弘遣白衣送酒给陶渊明的典故,这里指送酒的人。
- 句意:头发稀少,哪里还经得起乌帽掉落,酒杯已空,只能凝望着送酒的人到来。
- “插萸兄弟悲终鲜,把菊先生唤不回”:
- 字词:“插萸”,重阳节有插茱萸的习俗;“鲜”,少;“把菊先生”,指陶渊明,他喜爱菊花。
- 句意:在重阳节插茱萸时,悲哀兄弟已所剩无几,想呼唤像陶渊明那样爱菊的贤士,却再也唤不回来了。
- “犹倚栏杆搔雪鬓,老无脚力更登台”:
- 字词:“雪鬓”,白发;“登台”,重阳节有登高的习俗。
- 句意:仍然倚靠在栏杆上,搔着白发,年老体衰,没有力气再去登高了。
现代译文
起身眺望,宇宙间依旧阴霾沉沉,
拄着拐杖走到篱笆东边,想把愁怀排遣。
头发稀疏,哪能承受乌帽掉落,
酒杯空空,盼望着送酒人快些出现。
插茱萸时,悲哀兄弟已然寥寥无几,
呼唤爱菊的陶先生,却再也不能回还。
依然靠着栏杆,搔着斑白的双鬓,
年老力衰,再也没有力气去登高望远。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年所作。在重阳节这个传统节日里,诗人面对恶劣的社会现实,结合自身年老力衰、兄弟离散的境遇,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“白衣送酒”“插萸”“把菊先生”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又委婉地表达了诗人的情感。如“白衣来”表达了诗人对美酒的期盼,也暗示了他渴望有知音能理解自己;“把菊先生”则借陶渊明来抒发自己对高洁品格的向往和对贤人的怀念。
- 借景抒情:开篇“起瞻宇宙尚阴霾”,通过描绘宇宙阴霾的景象,不仅点明了天气状况,更象征了当时社会的黑暗和混乱,为全诗奠定了沉郁悲戚的基调,将诗人内心的忧虑和愤懑融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又饱含深情。如“发少可堪乌帽落,樽空凝望白衣来”,以平实的语言写出了诗人年老力衰、生活孤寂的状态,读来让人倍感凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独、无奈的意境。诗人在重阳节这一特定的节日里,通过自身的动作(如“杖策”“倚栏杆”“搔雪鬓”)、神态(如“凝望”)以及对周围环境的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和悲哀。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《九日》主要写了什么?
此诗围绕重阳节展开,诗人描绘了宇宙阴霾的景象,抒发了自己在节日中的孤独、悲戚之情,既有对兄弟离散的哀伤,也有对过往贤人的怀念,同时流露出年老力衰、壮志难酬的感慨。
《九日》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年所作。在重阳节这个传统节日里,诗人面对恶劣的社会现实,结合自身年老力衰、兄弟离散的境遇,有感而发写下此诗。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“白衣送酒”“插萸”“把菊先生”等典故,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又委婉地表达了诗人的情感。如“白衣来”表达了诗人对美酒的期盼,也暗示了他渴望有知音能理解自己;“把菊先生”则借陶渊明来抒发自己对高洁品格的向往和对贤人的怀念。 借景抒情 :开篇“起瞻宇宙尚阴霾”,通过描绘宇宙阴霾的景象,不仅点明了天气状况,更象征...