这首诗是刘克庄为悼念吴君谋少卿而作。诗中回顾了吴君谋曾受皇帝选拔,却仕途坎坷,表达了对他怀才不遇、困厄一生的惋惜与同情,以及对他离世的悲痛之情。
挽吴君谋少卿二首 其一
重瞳亲简擢,华发困招麾。
汶上吾行矣,胶西等弃之。
翟门罗爵静,鲁地泣麟悲。
意一奇风骨,如何不论思。
汶上吾行矣,胶西等弃之。
翟门罗爵静,鲁地泣麟悲。
意一奇风骨,如何不论思。
简要说明
逐句注释
- “重瞳亲简擢,华发困招麾”:
- 字词:“重瞳”,相传舜与项羽眼中有双瞳子,这里代指皇帝;“简擢”,选拔任用;“华发”,花白的头发,指年老;“招麾”,指挥,这里指仕途奔波。
- 句意:吴君谋曾受到皇帝亲自选拔任用,然而到了年老时却依然在仕途上困顿奔波。
- “汶上吾行矣,胶西等弃之”:
- 字词:“汶上”,古地名,在今山东汶水之北;“胶西”,指今山东胶州、高密一带。这两个地方代指偏远之地。
- 句意:就像被贬到汶上等地一样,我(吴君谋)要去那些偏远地方任职,如同被朝廷抛弃了。
- “翟门罗爵静,鲁地泣麟悲”:
- 字词:“翟门”,西汉翟公曾任廷尉,宾客盈门,后罢官,门可罗雀,这里用此典故形容吴君谋失势后门庭冷落;“鲁地泣麟”,相传鲁哀公十四年,西狩获麟,孔子认为麟出非时,象征世道衰微,因而悲泣,这里借指对吴君谋不幸遭遇的悲痛。
- 句意:吴君谋失势后门庭冷落寂静,人们为他的不幸遭遇而感到悲痛。
- “意一奇风骨,如何不论思”:
- 字词:“意一”,心思专一;“风骨”,指人的品格、气质;“论思”,指对官员的品评、举荐。
- 句意:吴君谋心思专一且品格不凡,为什么得不到朝廷的重视和举荐呢。
现代译文
吴君谋曾受皇帝亲自选拔任用,
到了年老却仍在仕途困顿奔波。
如同被贬到汶上那样的偏远地,
就像被朝廷抛弃到了那胶西。
他失势后门庭冷落寂静无声,
人们为他不幸遭遇悲痛不已。
他心思专一且品格气质不凡,
为何得不到朝廷的重视举荐。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。吴君谋少卿曾受皇帝选拔,但一生仕途坎坷。刘克庄与吴君谋可能有一定的交往,对他的遭遇深感同情。在吴君谋去世后,刘克庄写下这首挽诗,表达对他的悼念和对其怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“翟门罗爵”“鲁地泣麟”等典故,形象地描绘了吴君谋失势后的凄凉和人们对他的同情,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。
- 对比:“重瞳亲简擢”与“华发困招麾”形成鲜明对比,突出了吴君谋仕途的坎坷;“翟门罗爵静”则从侧面进一步强化了这种对比,更深刻地表达了对他命运的惋惜。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚,没有过多的华丽辞藻,却能真切地传达出诗人对逝者的悼念和对其不幸命运的同情。
- 意境营造:通过对吴君谋一生经历的描述和典故的运用,营造出一种凄凉、惋惜的意境,使读者能深刻感受到诗人对逝者的悲痛之情和对世道不公的批判。
常见问题
《挽吴君谋少卿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽吴君谋少卿二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽吴君谋少卿二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念吴君谋少卿而作。诗中回顾了吴君谋曾受皇帝选拔,却仕途坎坷,表达了对他怀才不遇、困厄一生的惋惜与同情,以及对他离世的悲痛之情。
《挽吴君谋少卿二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。吴君谋少卿曾受皇帝选拔,但一生仕途坎坷。刘克庄与吴君谋可能有一定的交往,对他的遭遇深感同情。在吴君谋去世后,刘克庄写下这首挽诗,表达对他的悼念和对其怀才不遇的感慨。
《挽吴君谋少卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“翟门罗爵”“鲁地泣麟”等典故,形象地描绘了吴君谋失势后的凄凉和人们对他的同情,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力。 对比 :“重瞳亲简擢”与“华发困招麾”形成鲜明对比,突出了吴君谋仕途的坎坷;“翟门罗爵静”则从侧面进一步强化了这种对比,更深刻地表达了对他命运的惋惜。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚,没有过多的华丽辞藻,却能...