这首诗围绕荔枝展开,抒发了诗人在归隐后不被人关注的感慨,表达了自己能享受荔枝之乐的豁达,同时对比了唐代进贡荔枝的劳民伤财和宋代免除驿置的惠民之举,最后借丹实(荔枝)回应客人询问的休粮诀,展现出一种超脱的心境。
又采荔一首
我已归寻乌石路,人谁肯顾雀罗门。
荔三百颗犹能啖,椿八千秋不足言。
唐贡华清劳岁岁,宋蠲驿置惠元元。
客询老子休粮诀,丹实漫山更满村。
荔三百颗犹能啖,椿八千秋不足言。
唐贡华清劳岁岁,宋蠲驿置惠元元。
客询老子休粮诀,丹实漫山更满村。
简要说明
逐句注释
- “我已归寻乌石路,人谁肯顾雀罗门”:
- 字词:“乌石路”,可能是诗人归隐之地的道路;“雀罗门”,用典,出自《史记·汲郑列传》,原指门外可张网捕雀,后形容门庭冷落,宾客稀少。
- 句意:我已经归隐到乌石路这个地方,又有谁会来拜访我这门庭冷落的地方呢。
- “荔三百颗犹能啖,椿八千秋不足言”:
- 字词:“啖”,吃;“椿八千秋”,“椿”指大椿树,《庄子·逍遥游》中说大椿树以八千岁为春,八千岁为秋,这里借指长寿。
- 句意:我还能吃下三百颗荔枝,像大椿树那样的长寿也不值得一提。
- “唐贡华清劳岁岁,宋蠲驿置惠元元”:
- 字词:“唐贡华清”,指唐代将荔枝进贡到华清宫供杨贵妃享用之事;“蠲”,免除;“驿置”,驿站,这里指为进贡荔枝设置的驿站;“元元”,百姓。
- 句意:唐代每年都要为了给华清宫进贡荔枝而劳民伤财,宋代则免除了驿站进贡荔枝的设置,给百姓带来了实惠。
- “客询老子休粮诀,丹实漫山更满村”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“休粮诀”,指不吃五谷以求长生的秘诀;“丹实”,红色的果实,这里指荔枝。
- 句意:客人询问我不吃五谷的秘诀,你看这漫山遍野、满村都是的荔枝啊。
现代译文
我已经归隐到乌石路去了,
有谁会来光顾我这冷清的家门。
三百颗荔枝我还能吃得下,
像大椿树那样的长寿也没什么好说。
唐代每年都为了给华清宫进贡荔枝而劳民,
宋代免除了驿站进贡让百姓得到实惠。
客人来问我不吃五谷的秘诀,
你瞧那漫山遍野、满村都是的荔枝。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,有过归隐经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其归隐期间所作。当时社会局势动荡,南宋政权面临北方政权的威胁,而他在归隐生活中,面对荔枝这一事物,有感而发写下此诗,既表达个人心境,也关注到历史与现实中荔枝进贡对百姓生活的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:多处运用典故,如“雀罗门”“椿八千秋”“唐贡华清”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字传达出深厚的历史文化底蕴和复杂的情感。
- 对比鲜明:将唐代进贡荔枝的劳民与宋代免除驿置的惠民进行对比,突出了不同朝代政策对百姓生活的影响,也表达了诗人对惠民政策的肯定。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“荔三百颗犹能啖”等语句,直接表达出诗人的生活状态和心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达情感。
- 意境营造:诗中通过描述自己归隐后的生活场景,如“我已归寻乌石路”,以及漫山遍野的荔枝景象“丹实漫山更满村”,营造出一种宁静、超脱的意境,将诗人归隐后闲适、豁达的心境融入其中,使读者能感受到他在平淡生活中的自在与满足。
常见问题
《又采荔一首》的作者和朝代是什么?
《又采荔一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又采荔一首》主要写了什么?
这首诗围绕荔枝展开,抒发了诗人在归隐后不被人关注的感慨,表达了自己能享受荔枝之乐的豁达,同时对比了唐代进贡荔枝的劳民伤财和宋代免除驿置的惠民之举,最后借丹实(荔枝)回应客人询问的休粮诀,展现出一种超脱的心境。
《又采荔一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,有过归隐经历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是其归隐期间所作。当时社会局势动荡,南宋政权面临北方政权的威胁,而他在归隐生活中,面对荔枝这一事物,有感而发写下此诗,既表达个人心境,也关注到历史与现实中荔枝进贡对百姓生活的影响。
《又采荔一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :多处运用典故,如“雀罗门”“椿八千秋”“唐贡华清”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字传达出深厚的历史文化底蕴和复杂的情感。 对比鲜明 :将唐代进贡荔枝的劳民与宋代免除驿置的惠民进行对比,突出了不同朝代政策对百姓生活的影响,也表达了诗人对惠民政策的肯定。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“荔三百颗犹能啖”等语句,直接表达出诗人...