又五言一首

· 刘克庄

累疏皆中寝,孤忠奈众咻。
人方袖瓦送,君独举幡留。
不记邯郸梦,犹贪洛社游。
而今都已矣,恸哭过西州。

简要说明

这首诗表达了诗人仕途不顺、忠心难展的感慨,对友人支持自己的感激,同时也有对过往经历的回忆,最后以悲痛的心情悼念友人,情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “累疏皆中寝,孤忠奈众咻”:
    • 字词:“累疏”,多次上奏疏;“中寝”,中途停止,这里指奏疏被搁置;“孤忠”,独自忠诚;“众咻”,众人喧哗吵闹,这里指众人的反对。
    • 句意:我多次上奏疏都被搁置,我一片忠心却无奈遭到众人反对。
  • “人方袖瓦送,君独举幡留”:
    • 字词:“袖瓦送”,袖子里藏着瓦片去送别,比喻众人对某人的厌恶;“举幡留”,举起旗帜挽留,代表支持。
    • 句意:别人都厌恶我想赶走我,只有你举起旗帜挽留我。
  • “不记邯郸梦,犹贪洛社游”:
    • 字词:“邯郸梦”,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来发现店主人煮的黄粱饭还没熟,后比喻虚幻的梦想;“洛社”,指北宋时司马光等人在洛阳组织的耆英会,这里泛指文人雅士的聚会。
    • 句意:我已不再记着那虚幻的荣华富贵之梦,还贪恋着文人雅士的聚会交游。
  • “而今都已矣,恸哭过西州”:
    • 字词:“西州”,典出《晋书·谢安传》,谢安外甥羊昙很受谢安器重,谢安死后,羊昙一年多不经过西州路。有一次喝醉了酒误走到西州门,想起谢安,悲恸不已。
    • 句意:如今一切都结束了,我像羊昙经过西州那样悲痛哭泣。

现代译文

我多次上奏疏都被中途搁置,
一片忠心却难敌众人反对声浪。
别人都厌恶我想把我赶走,
只有你坚定地站出来将我挽留。
我早已忘却那虚幻的荣华美梦,
还贪恋着文人雅聚的欢乐时光。
如今一切都已化为泡影,
我像羊昙过西州般悲恸哀伤。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次因直言进谏而被贬斥。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在其经历多次政治挫折后,友人离世时所作。友人曾在他仕途不顺时给予支持,友人的去世让他感慨人生无常,过去的经历和情谊都已消逝,因而写下此诗表达悲痛之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“邯郸梦”“洛社”“西州”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉,通过典故委婉地表达出自己对人生的感悟、对友情的珍视以及对友人离世的悲痛等复杂情感。
    • 对比鲜明:“人方袖瓦送,君独举幡留”将众人对自己的厌恶与友人的支持形成鲜明对比,突出了友人的珍贵和对自己的情谊,增强了诗歌的情感张力。
  • 语言特色:语言简洁有力,直白地表达出自己的遭遇和心境,同时又因典故的运用增添了含蓄蕴藉之美。如“累疏皆中寝,孤忠奈众咻”,简洁地概括了自己仕途不顺、忠心难展的处境。
  • 意境营造:通过对自身经历的回顾和友人离世的悲叹,营造出一种凄凉、哀伤的意境。最后一句“恸哭过西州”将这种哀伤的情感推向高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛和对过去时光的怀念。

常见问题

《又五言一首》的作者和朝代是什么?

《又五言一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又五言一首》主要写了什么?

这首诗表达了诗人仕途不顺、忠心难展的感慨,对友人支持自己的感激,同时也有对过往经历的回忆,最后以悲痛的心情悼念友人,情感深沉而复杂。

《又五言一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次因直言进谏而被贬斥。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在其经历多次政治挫折后,友人离世时所作。友人曾在他仕途不顺时给予支持,友人的去世让他感慨人生无常,过去的经历和情谊都已消逝,因而写下此诗表达悲痛之情。

《又五言一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“邯郸梦”“洛社”“西州”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富深沉,通过典故委婉地表达出自己对人生的感悟、对友情的珍视以及对友人离世的悲痛等复杂情感。 对比鲜明 :“人方袖瓦送,君独举幡留”将众人对自己的厌恶与友人的支持形成鲜明对比,突出了友人的珍贵和对自己的情谊,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言简洁有力,直白地表达出...