送广师谒竹溪中书五言二首 其二

· 刘克庄

五十有三个,问法向谁边。
村老小颠尔,竹溪翁大颠。

简要说明

这首诗围绕“问法”展开,通过对比村老和竹溪中书,表达了对竹溪中书在问法方面的推崇,以幽默诙谐的语言展现出一定的意味。

逐句注释

  • “五十有三个,问法向谁边”:
    • 字词:“五十有三个”具体所指不太明确,可能是一种数量的表述,也许是与问法相关的某种群体数量;“有”通“又”;“问法”,指向他人请教佛法或某种学问道理;“谁边”,哪边,这里指问法的对象。
    • 句意:有五十三个人,向谁去问法呢。
  • “村老小颠尔,竹溪翁大颠”:
    • 字词:“村老”,乡村老人;“小颠尔”,“颠”有狂放、不拘常规之意,“小颠尔”意思是稍微有点狂放的人;“竹溪翁”,指竹溪中书;“大颠”,历史上大颠是唐代的高僧,这里借指竹溪中书像大颠一样在佛法或学问上有高深的造诣。
    • 句意:乡村老人只是稍微有点狂放罢了,而竹溪中书就如同高僧大颠一样。

现代译文

有五十三个人,该向谁去请教道理呢?
乡村老人不过是稍微有点狂放的人罢了,
而竹溪中书就像唐代高僧大颠一样高深。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期重要的文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是送广师去拜见竹溪中书时所作。当时可能存在对于问法、求道等方面的交流氛围,广师或许带着向竹溪中书请教的目的前往,刘克庄便写下此诗相送。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“村老”和“竹溪翁”进行对比,以“小颠尔”和“大颠”的表述,突出了竹溪中书在问法、学问等方面的高深地位,强调了广师拜见竹溪中书的必要性和重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白幽默,用“小颠尔”“大颠”这样简洁且形象的表述,增添了诗歌的趣味性,同时也使诗歌易于理解和传播。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松且带有一定期许的意境。通过语言对比传达出对竹溪中书的赞赏,让读者能感受到刘克庄对广师此次拜见竹溪中书有所期待,期待广师能在竹溪中书那里获得学问或道理上的收获。

常见问题

《送广师谒竹溪中书五言二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送广师谒竹溪中书五言二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送广师谒竹溪中书五言二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“问法”展开,通过对比村老和竹溪中书,表达了对竹溪中书在问法方面的推崇,以幽默诙谐的语言展现出一定的意味。

《送广师谒竹溪中书五言二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期重要的文学家。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是送广师去拜见竹溪中书时所作。当时可能存在对于问法、求道等方面的交流氛围,广师或许带着向竹溪中书请教的目的前往,刘克庄便写下此诗相送。

《送广师谒竹溪中书五言二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“村老”和“竹溪翁”进行对比,以“小颠尔”和“大颠”的表述,突出了竹溪中书在问法、学问等方面的高深地位,强调了广师拜见竹溪中书的必要性和重要性。 语言特色 :语言通俗易懂、直白幽默,用“小颠尔”“大颠”这样简洁且形象的表述,增添了诗歌的趣味性,同时也使诗歌易于理解和传播。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松且带有一定期许的意境。通过...