这首诗是刘克庄为回应竹溪因自己得第七孙所赠之诗而作。诗中主要表达了诗人得孙后的喜悦之情,展现了他对闲适弄孙生活的喜爱,同时也寄托了对孙辈传承自己学问的期望。
竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首
衡门忽有满堂宾,皆诧瞿聃抱送麟。
懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人。
小年置膝尤钟爱,晚岁含饴当食珍。
吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银。
懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人。
小年置膝尤钟爱,晚岁含饴当食珍。
吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银。
简要说明
逐句注释
- “衡门忽有满堂宾,皆诧瞿聃抱送麟”:
- 字词:“衡门”,指简陋的房屋;“瞿聃”,瞿指释迦牟尼,聃指老子,这里借指神灵;“麟”,麒麟,古代传说中的瑞兽,这里比喻杰出的人才。
- 句意:简陋的家中忽然来了满堂宾客,大家都惊讶地说像是释迦牟尼和老子抱着麒麟送来了这个孙子。
- “懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人”:
- 字词:“柳边退朝客”,可能指在朝廷为官的人,古代朝堂多植柳树;“弄孙人”,指陪伴孙子玩耍的老人。
- 句意:我懒得再做那在柳边退朝的官员,宁愿做在花下陪伴孙子玩耍的老人。
- “小年置膝尤钟爱,晚岁含饴当食珍”:
- 字词:“小年”,指年少的时候;“置膝”,把孩子放在膝盖上,体现宠爱;“含饴”,含着饴糖逗孙儿,形容老年人的闲适生活。
- 句意:小时候我就特别喜欢把孩子放在膝盖上疼爱,晚年含着饴糖逗孙子更觉得这是世间珍贵的事。
- “吾万卷书将付汝,胜如制诰水银银”:
- 字词:“制诰”,帝王所下文告及命令的统称;“水银银”,可能指制作制诰所用的银质材料,象征着官职的荣耀。
- 句意:我这万卷书籍将要交付给你,这比那用银质材料制作的制诰还要珍贵。
现代译文
简陋的家中忽然来了满堂宾客,
大家都惊讶地说神灵送来了麒麟般的孙子。
我懒得再做那朝堂上退朝的官员,
宁愿做在花下陪伴孙子玩耍的老人。
小时候我就格外疼爱膝上的孩子,
晚年含着饴糖逗孙儿更觉是珍事。
我这万卷书籍将要交付给你,
这比那象征官职荣耀的制诰还要珍贵。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,历经仕途起伏。此诗创作于他得第七孙之时,竹溪为其得孙一事赠诗,刘克庄便依韵回诗。此时他或许已厌倦官场的纷争,更加珍惜家庭生活,得孙的喜悦让他对天伦之乐有了更深的感悟,也促使他写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人”将在朝为官与弄孙生活进行对比,突出诗人对闲适家庭生活的向往和对官场的倦怠。
- 用典:“瞿聃抱送麟”运用神话传说,增添了诗歌的神秘色彩和喜庆氛围,也表达了人们对新生儿的美好期许。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“小年置膝尤钟爱,晚岁含饴当食珍”用简洁直白的语言描绘出对孙辈的疼爱之情,让读者能深刻感受到诗人的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过描述得孙后的情景和心境,将喜悦之情、对家庭生活的热爱以及对孙辈的期望都融入其中,使读者能真切地体会到诗人丰富而深厚的情感。
常见问题
《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》的作者和朝代是什么?
《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为回应竹溪因自己得第七孙所赠之诗而作。诗中主要表达了诗人得孙后的喜悦之情,展现了他对闲适弄孙生活的喜爱,同时也寄托了对孙辈传承自己学问的期望。
《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,历经仕途起伏。此诗创作于他得第七孙之时,竹溪为其得孙一事赠诗,刘克庄便依韵回诗。此时他或许已厌倦官场的纷争,更加珍惜家庭生活,得孙的喜悦让他对天伦之乐有了更深的感悟,也促使他写下此诗。
《竹溪以余得第七孙惠诗次韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“懒作柳边退朝客,宁为花下弄孙人”将在朝为官与弄孙生活进行对比,突出诗人对闲适家庭生活的向往和对官场的倦怠。 用典 :“瞿聃抱送麟”运用神话传说,增添了诗歌的神秘色彩和喜庆氛围,也表达了人们对新生儿的美好期许。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“小年置膝尤钟爱,晚岁含饴当食珍”用简洁直白的语言描绘出对孙辈的疼爱之情,让读者能深刻感...