这首诗是刘克庄送方辰孙赴崇安尉时所作,表达了对友人的期许与劝勉。诗中先提及遁翁精舍,引发感慨,接着回忆往昔并对当下有所喟叹,然后描绘了当地的太平景象,最后以严子陵曾为南昌尉的典故激励友人不要轻视这一官职。
送方辰孙赴崇安尉
遁翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。
简要说明
逐句注释
- “遁翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香”:
- 字词:“遁翁精舍”,可能是当地有纪念意义的场所;“炷瓣香”,点燃一瓣香,表达敬意。
- 句意:遁翁精舍已经长久荒凉了,你去了应该先点上一瓣香表达敬意。
- “畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤”:
- 字词:“畴昔”,往昔;“二难”,指两个贤才;“弱”,可能指某一人的状况不佳。
- 句意:过去那两个贤才贤德相当,如今只剩下一个且状况不佳,实在让人感伤。
- “时平多有农耕野,官好浑无卒下乡”:
- 字词:“时平”,社会太平;“浑无”,完全没有。
- 句意:现在社会太平,很多农民在田野里耕种,要是官员贤明,就完全不会有士卒到乡下扰民。
- “莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌”:
- 字词:“黄绶”,汉代低级官员的官印绶带为黄色,这里指代崇安尉这一官职;“子真”,指严子陵,字子真;“向”,从前。
- 句意:不要把崇安尉这个官职看成平常的小官,严子陵从前也曾担任南昌尉。
现代译文
遁翁精舍早已一片荒凉,
你到那里应先点香敬访。
往昔两位贤才难分轩轾,
如今只剩一个令人神伤。
太平盛世田野农事繁忙,
贤明官员士卒不扰村庄。
莫把此官看作寻常小职,
子真当年也曾任职南昌。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是友人方辰孙即将前往崇安担任县尉时,刘克庄为其送行并写下此诗,以表达对友人的关怀和劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了严子陵曾为南昌尉的典故,借古喻今,激励友人不要轻视自己的官职,要有远大的志向和抱负,增加了诗歌的文化内涵和说服力。
- 对比:“畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤”,通过往昔两位贤才的并列与如今一人状况不佳形成对比,表达出世事变化的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,以质朴的语言表达了对友人的期许和对世事的感慨。
- 意境营造:诗中描绘了太平盛世中农民耕种、官员贤明的景象,营造出一种安宁祥和的氛围,同时结合用典和对比,使整首诗在平和的意境中蕴含着深沉的情感和劝勉之意。
常见问题
《送方辰孙赴崇安尉》的作者和朝代是什么?
《送方辰孙赴崇安尉》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送方辰孙赴崇安尉》主要写了什么?
这首诗是刘克庄送方辰孙赴崇安尉时所作,表达了对友人的期许与劝勉。诗中先提及遁翁精舍,引发感慨,接着回忆往昔并对当下有所喟叹,然后描绘了当地的太平景象,最后以严子陵曾为南昌尉的典故激励友人不要轻视这一官职。
《送方辰孙赴崇安尉》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但应是友人方辰孙即将前往崇安担任县尉时,刘克庄为其送行并写下此诗,以表达对友人的关怀和劝勉。
《送方辰孙赴崇安尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了严子陵曾为南昌尉的典故,借古喻今,激励友人不要轻视自己的官职,要有远大的志向和抱负,增加了诗歌的文化内涵和说服力。 对比 :“畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤”,通过往昔两位贤才的并列与如今一人状况不佳形成对比,表达出世事变化的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,以质朴的语言表达了对友人的期许和对世...