这首诗是刘克庄唱和友人之作。诗中表达了诗人生活清寒但能与友人共饮的欣慰,回顾往事感慨如梦幻泡影、浮荣短暂,同时高度赞扬友人出处行藏关乎时运,在年荒时能如美玉般发挥重要作用。
再和二首 其一
旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同。
蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。
旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹。
惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。
蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷。
旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹。
惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰。
简要说明
逐句注释
- “旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同”:
- 字词:“旨蓄”,贮藏的美味食品,出自《诗经·邶风·谷风》“我有旨蓄,亦以御冬”;“元”,原本;“薄醪”,淡酒。
- 句意:原本就没有贮藏的美食来抵御寒冬,欣喜的是能和老朋友一起喝着淡酒。
- “蜀珍乃肯临闽聚,韩富何尝笑孟穷”:
- 字词:“蜀珍”,来自蜀地的珍贵之人,可能指友人;“闽”,福建;“韩富”,指北宋名臣韩琦和富弼;“孟”,可能指孟郊,以穷困着称。
- 句意:来自蜀地的珍贵之人竟然肯来到福建相聚,就像韩琦和富弼不会嘲笑孟郊的穷困一样。
- “旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹”:
- 字词:“梦中蝶”,化用庄周梦蝶的典故,出自《庄子·齐物论》;“浮荣”,虚荣。
- 句意:回首往事就像庄周梦蝶一样虚幻,虚荣就像雨后彩虹转瞬即逝。
- “惟公出处关时运,堪谷年荒玉岁丰”:
- 字词:“公”,指友人;“出处”,指出仕和隐退;“堪谷”,可能有误,结合语境推测为“歉谷”,指粮食歉收;“玉岁丰”,比喻友人能使年成变好,如美玉般带来丰年。
- 句意:只有您的出仕和隐退关系到时代的命运,在粮食歉收的荒年您能带来如美玉般的丰年。
现代译文
原本就没有储备美食来熬过寒冬,
开心的是能和老友一起喝着淡酒。
来自蜀地的您竟肯到福建来相聚,
就像韩富二公不会嘲笑孟郊贫穷。
回首往事如庄周梦蝶般虚幻缥缈,
虚荣就像雨后彩虹转眼消失无踪。
只有您的进退关乎着时代的命运,
荒年里您能带来如美玉般的年丰。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是与友人相聚时所作。可能当时刘克庄生活并不富足,而友人从远方前来,二人相聚饮酒,刘克庄由此感慨往事与浮荣,并对友人的才能和影响力给予高度评价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“旨蓄御冬”“庄周梦蝶”“韩富孟穷”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的生活状况、对往事的感慨以及对友人的赞美。
- 对比鲜明:将“旧事”与“梦中蝶”、“浮荣”与“雨余虹”进行对比,突出了往事的虚幻和浮荣的短暂,使诗人对人生的感悟更加深刻。同时,以“歉谷年荒”与“玉岁丰”对比,强调了友人对时运的重要影响。
- 语言特色:语言较为平实,但通过典故的运用和对比的手法,使诗歌富有韵味。诗句对仗工整,如“旨蓄元无可御冬,薄醪欣与故人同”“旧事回头梦中蝶,浮荣过眼雨余虹”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、豁达又充满期许的意境。前半部分通过对生活状况和友人相聚的描写,展现出一种平淡而温馨的氛围;后半部分对往事和浮荣的感慨以及对友人的赞美,使诗歌的意境得到升华,表达了诗人对人生的深刻思考和对友人的殷切期望。
常见问题
《再和二首 其一》的作者和朝代是什么?
《再和二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《再和二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄唱和友人之作。诗中表达了诗人生活清寒但能与友人共饮的欣慰,回顾往事感慨如梦幻泡影、浮荣短暂,同时高度赞扬友人出处行藏关乎时运,在年荒时能如美玉般发挥重要作用。
《再和二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,朝廷面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是与友人相聚时所作。可能当时刘克庄生活并不富足,而友人从远方前来,二人相聚饮酒,刘克庄由此感慨往事与浮荣,并对友人的才能和影响力给予高度评价。
《再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“旨蓄御冬”“庄周梦蝶”“韩富孟穷”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的生活状况、对往事的感慨以及对友人的赞美。 对比鲜明 :将“旧事”与“梦中蝶”、“浮荣”与“雨余虹”进行对比,突出了往事的虚幻和浮荣的短暂,使诗人对人生的感悟更加深刻。同时,以“歉谷年荒”与“...