春日六言十二首 其九

· 刘克庄

黄烛分光过眼,柳条弄色关心。
老死毋劳覆议,先生自谥醉吟。

简要说明

这首诗描绘了春日里黄烛光影、柳色变幻的景象,表达了诗人对生活的态度,体现出一种超脱、自在的心境,诗人表示无需他人议论,自己以“醉吟”为一生的写照。

逐句注释

  • “黄烛分光过眼”:
    • 字词:“黄烛”,黄色的蜡烛;“分光”,散发光亮;“过眼”,从眼前经过。
    • 句意:黄色蜡烛散发的光亮从眼前掠过。
  • “柳条弄色关心”:
    • 字词:“弄色”,呈现出色彩、姿态;“关心”,引起内心的关注。
    • 句意:柳树枝条呈现出的色彩和姿态引起了我的关注。
  • “老死毋劳覆议”:
    • 字词:“毋劳”,不必麻烦;“覆议”,反复议论。
    • 句意:到死都不必麻烦别人反复议论我的一生。
  • “先生自谥醉吟”:
    • 字词:“自谥”,自己给自己拟定谥号;“醉吟”,醉酒吟诗,这里指一种逍遥自在的生活状态。
    • 句意:我自己给自己拟定谥号为“醉吟”。

现代译文

黄色蜡烛散发的光亮在眼前闪过,
柳树枝条的色彩和姿态让我留心。
到死都不用别人再反复地议论,
我给自己的谥号就叫做“醉吟”。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏后,对生活有了独特感悟时所作。他借春日的景象,表达了一种超脱于世俗议论,追求自我生活状态的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写春日里黄烛和柳色的景象,引发诗人内心的情感,为后两句直抒胸臆做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人对他人议论的不屑,以及对自我生活方式的坚持,鲜明地展现出诗人的个性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和态度。如“老死毋劳覆议,先生自谥醉吟”,以简洁的语言表明了自己的人生追求。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种春日闲适的氛围,黄烛的光影和柳色的变幻,给人一种温馨、惬意的感觉。而后两句则在这种氛围的基础上,展现出诗人超脱、豁达的心境,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《春日六言十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《春日六言十二首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《春日六言十二首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里黄烛光影、柳色变幻的景象,表达了诗人对生活的态度,体现出一种超脱、自在的心境,诗人表示无需他人议论,自己以“醉吟”为一生的写照。

《春日六言十二首 其九》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏后,对生活有了独特感悟时所作。他借春日的景象,表达了一种超脱于世俗议论,追求自我生活状态的心境。

《春日六言十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写春日里黄烛和柳色的景象,引发诗人内心的情感,为后两句直抒胸臆做铺垫。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人对他人议论的不屑,以及对自我生活方式的坚持,鲜明地展现出诗人的个性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和态度。如“老死毋劳覆议,先生自谥醉吟”,以简洁的语言表明了自己的人生...