春日六言十二首 其五

· 刘克庄

昨夜身手和柔,今晨毛发飕飗。
不堪早朝骑马,尚能夜起饭牛。

简要说明

这首诗描绘了诗人自身状态从昨夜到今晨的变化,表达了诗人身体状况不佳,不堪承受早朝骑马的劳累,但仍保留着一定生活能力的复杂心境,体现出诗人一种豁达又无奈的情绪。

逐句注释

  • “昨夜身手和柔”:
    • 字词:“身手”,指身体;“和柔”,形容身体状态舒适、灵活。
    • 句意:昨夜身体感觉舒适灵活。
  • “今晨毛发飕飗”:
    • 字词:“飕飗”(sōu liú),象声词,形容风声,这里形容毛发被风吹动的样子,暗示身体状态不佳,有萧瑟之感。
    • 句意:今天早晨头发都被吹得凌乱,身体仿佛也如在风中般不适。
  • “不堪早朝骑马”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“早朝”,指官员早晨上朝。
    • 句意:无法承受早晨上朝骑马的折腾。
  • “尚能夜起饭牛”:
    • 字词:“尚能”,还能够;“饭牛”,喂牛。
    • 句意:还能够在夜里起来去喂牛。

现代译文

昨夜身体舒适又灵活,
今晨头发凌乱似遭风。
已无法忍受早朝骑马,
但还能夜里起身去喂牛。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是在其晚年,身体机能下降,面对复杂的官场生活,力不从心,于是写下此诗,表达自己身体与心境的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昨夜的“身手和柔”与今晨的“毛发飕飗”进行对比,突出了身体状态在短时间内的急剧变化;“不堪早朝骑马”和“尚能夜起饭牛”对比,展现出诗人在官场与生活中的不同表现,强化了诗人的无奈与自嘲情绪。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出自身状态和生活场景,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对自身身体状况和生活细节的描述,营造出一种落寞、无奈的意境。诗中虽未直接抒发情感,但字里行间透露出诗人对自己身体衰老、仕途不顺的感慨,以及在困境中依然保持一定生活能力的自我宽慰。

常见问题

《春日六言十二首 其五》的作者和朝代是什么?

《春日六言十二首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《春日六言十二首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人自身状态从昨夜到今晨的变化,表达了诗人身体状况不佳,不堪承受早朝骑马的劳累,但仍保留着一定生活能力的复杂心境,体现出诗人一种豁达又无奈的情绪。

《春日六言十二首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,可能是在其晚年,身体机能下降,面对复杂的官场生活,力不从心,于是写下此诗,表达自己身体与心境的变化。

《春日六言十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昨夜的“身手和柔”与今晨的“毛发飕飗”进行对比,突出了身体状态在短时间内的急剧变化;“不堪早朝骑马”和“尚能夜起饭牛”对比,展现出诗人在官场与生活中的不同表现,强化了诗人的无奈与自嘲情绪。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出自身状态和生活场景,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的心境。 意境营造 :通过对自身身体状况和...