这首诗描绘了诗人在元日这一天的生活场景与心境。通过对晨起、与家人相处、自身创作状态等的描写,展现出诗人暮年的生活情致。既有对浮世的淡忘,也有对诗歌创作的执着,最后因桃花盛开而引发寻花之兴,表达了诗人热爱生活、享受当下的情感。
元日七言二首 其二
屋角微闻哢晓禽,起煨榾柮旋冠簪。
莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟。
浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深。
双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻。
莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟。
浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深。
双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻。
简要说明
逐句注释
- “屋角微闻哢晓禽,起煨榾柮旋冠簪”:
- 字词:“哢”,鸟叫;“榾柮”,指树根、树疙瘩,可用来烧火;“旋”,随即;“冠簪”,戴上帽子,插上发簪。
- 句意:在屋角微微听到清晨鸟儿的叫声,起身烧起树根,随即戴上帽子、插上发簪。
- “莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟”:
- 字词:“莱衣”,相传春秋时楚国老莱子穿五彩衣扮幼儿以娱双亲,后用“莱衣”指代孝养父母;“椒酒”,用椒浸制的酒,元日有饮椒酒的习俗。
- 句意:儿子虽已年老但仍长久相伴尽孝,老翁我已衰老,椒酒还是少喝一点。
- “浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深”:
- 字词:“浑”,全,都。
- 句意:世间的纷纷扰扰之事全都忘记了,到了暮年在诗歌创作上反而更加用心钻研。
- “双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻”:
- 字词:“勾引”,吸引;“策杖”,拄着拐杖。
- 句意:两棵桃树忽然盛开,花朵如锦缎般艳丽,吸引着先生拄着拐杖去探寻。
现代译文
屋角隐约传来清晨鸟儿的啼鸣,
我起身燃起树疙瘩,接着穿戴整齐。
儿子年老却始终相伴尽孝,
我已年迈,椒酒还是少饮为宜。
世间的繁杂之事都已忘却,
暮年时我对诗歌创作愈发用心。
两棵桃树突然绽放出似锦繁花,
引得我拄着拐杖去探寻这美景。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗创作于元日,元日是一年之始,有除旧迎新的寓意。此时诗人已步入暮年,历经人生的起伏与世事的变迁,对生活有了更深的感悟。在这样的节日里,他写下此诗,展现自己当下的生活状态与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对元日晨起、与家人相处等生活琐事的叙述,如“屋角微闻哢晓禽,起煨榾柮旋冠簪”“莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟”,又有对自身心境和创作状态的抒情,如“浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深”,使诗歌既有生活的烟火气,又饱含情感深度。
- 以景结情:结尾“双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻”,以桃树开花的美景引发诗人寻花的兴致作结,将诗人热爱生活、积极乐观的情感蕴含其中,余味悠长。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般娓娓道来,却又生动地描绘出生活场景和诗人心境。例如“起煨榾柮旋冠簪”“勾引先生策杖寻”等语句,质朴而富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满生活情趣的意境。从清晨鸟儿的啼鸣到家人的相伴,再到对世事的淡忘和诗歌创作的投入,最后到被桃花吸引去探寻,展现出诗人暮年闲适、自在的生活状态,让读者感受到一种岁月静好的氛围。
常见问题
《元日七言二首 其二》的作者和朝代是什么?
《元日七言二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《元日七言二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在元日这一天的生活场景与心境。通过对晨起、与家人相处、自身创作状态等的描写,展现出诗人暮年的生活情致。既有对浮世的淡忘,也有对诗歌创作的执着,最后因桃花盛开而引发寻花之兴,表达了诗人热爱生活、享受当下的情感。
《元日七言二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗创作于元日,元日是一年之始,有除旧迎新的寓意。此时诗人已步入暮年,历经人生的起伏与世事的变迁,对生活有了更深的感悟。在这样的节日里,他写下此诗,展现自己当下的生活状态与心境。
《元日七言二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对元日晨起、与家人相处等生活琐事的叙述,如“屋角微闻哢晓禽,起煨榾柮旋冠簪”“莱衣儿老长相守,椒酒翁衰且少斟”,又有对自身心境和创作状态的抒情,如“浮世事浑忘记了,暮年诗转用功深”,使诗歌既有生活的烟火气,又饱含情感深度。 以景结情 :结尾“双桃忽放花如锦,勾引先生策杖寻”,以桃树开花的美景引发诗人寻花的兴致作结,将诗...