挽黄安人

· 刘克庄

嫁作儒家妇,韶颜已守孀。
夫穷于仲子,儿胜似元方。
陶母将迎养,庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔,短些谩凄凉。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念黄安人所写的挽诗。诗中先叙述黄安人嫁入儒家后早年守寡的不幸遭遇,接着夸赞她丈夫虽穷困但儿子优秀,又提及原本有迎养之愿,然而她却突然离世,最后表达自己年老不能写出好的诔文,只能用简短文字抒发凄凉之感。

逐句注释

  • “嫁作儒家妇,韶颜已守孀”:
    • 字词:“韶颜”,美丽的容貌,这里指年轻的时候;“守孀”,守寡。
    • 句意:黄安人嫁入读书人家,年纪轻轻就开始守寡了。
  • “夫穷于仲子,儿胜似元方”:
    • 字词:“仲子”,指东汉的陈仲子,他家境贫寒;“元方”,即陈纪,是东汉名士陈寔的儿子,以品德和才学著称。
    • 句意:黄安人的丈夫比陈仲子还要穷困,但是她的儿子却比元方还要优秀。
  • “陶母将迎养,庞妻忽坐亡”:
    • 字词:“陶母”,东晋陶侃之母湛氏,以贤德闻名;“迎养”,迎接赡养;“庞妻”,东汉庞德公之妻,夫妻相敬如宾;“坐亡”,坐着去世,这里指突然去世。
    • 句意:原本打算像对待陶母一样迎接赡养她,没想到她却突然离世了。
  • “吾衰不能诔,短些谩凄凉”:
    • 字词:“诔”,叙述死者生平,表示哀悼的文章;“些”,楚地丧葬时用于招魂的语气词,这里指代哀悼之辞;“漫”,徒然。
    • 句意:我年老体衰不能写出好的诔文,只能用这简短的文字徒然抒发凄凉之情。

现代译文

她嫁进读书人的家中,
年轻美貌时就成了寡妇。
她的丈夫比陈仲子还穷,
但儿子却比元方更出色。
本想如迎养陶母般待她,
可她却像庞妻突然去世。
我已衰老写不出好诔文,
简短文字空留一片凄凉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,黄安人应是与刘克庄有一定交往的人物,可能是亲友或其相识之人的家属。她早年守寡,含辛茹苦养育儿子,儿子成才,本应迎来更好的生活,却突然离世,刘克庄为此写下此挽诗表达哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“仲子”“元方”“陶母”“庞妻”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地展现了黄安人家庭的状况和她本人的形象,同时也表达了诗人对她的赞美和惋惜之情。
    • 对比:“夫穷于仲子,儿胜似元方”将丈夫的穷困与儿子的优秀形成鲜明对比,突出了黄安人培养儿子的成功,也侧面反映出她的艰辛与坚韧。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真挚地表达出诗人对黄安人的哀悼之情,如“吾衰不能诔,短些谩凄凉”,直白地倾诉出自己年老无力、只能用简短文字表达凄凉心境的无奈。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前半部分叙述黄安人的生平遭遇和家庭情况,为后面的哀悼蓄势,后半部分直接抒发自己不能好好悼念逝者的遗憾和内心的凄凉,情真意切,令人动容。

常见问题

《挽黄安人》的作者和朝代是什么?

《挽黄安人》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽黄安人》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念黄安人所写的挽诗。诗中先叙述黄安人嫁入儒家后早年守寡的不幸遭遇,接着夸赞她丈夫虽穷困但儿子优秀,又提及原本有迎养之愿,然而她却突然离世,最后表达自己年老不能写出好的诔文,只能用简短文字抒发凄凉之感。

《挽黄安人》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,黄安人应是与刘克庄有一定交往的人物,可能是亲友或其相识之人的家属。她早年守寡,含辛茹苦养育儿子,儿子成才,本应迎来更好的生活,却突然离世,刘克庄为此写下此挽诗表达哀悼。

《挽黄安人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“仲子”“元方”“陶母”“庞妻”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地展现了黄安人家庭的状况和她本人的形象,同时也表达了诗人对她的赞美和惋惜之情。 对比 :“夫穷于仲子,儿胜似元方”将丈夫的穷困与儿子的优秀形成鲜明对比,突出了黄安人培养儿子的成功,也侧面反映出她的艰辛与坚韧。 语言特色 :语言质朴平实,没有过...