书事三绝 其二

· 刘克庄

蜀相昔曾耕渭上,汉家今有籴湟中。
唱筹但欲令边实,悬罄谁知虑国空。

简要说明

这首诗围绕国家的边防物资储备事宜展开,通过古今对比,批判了当时朝廷只注重边塞物资充实,却不顾国家财政空虚的短视做法,表达了诗人对国家财政状况的忧虑和对朝廷决策的不满。

逐句注释

  • “蜀相昔曾耕渭上”:
    • 字词:“蜀相”指诸葛亮;“耕渭上”,诸葛亮曾在渭水南岸屯田。
    • 句意:昔日蜀相诸葛亮曾在渭水边上屯田。
  • “汉家今有籴湟中”:
    • 字词:“汉家”,这里代指宋朝;“籴”,买进粮食;“湟中”,地名,这里泛指边境地区。
    • 句意:如今宋朝在边境地区购买粮食。
  • “唱筹但欲令边实”:
    • 字词:“唱筹”,古代计算时,每得一数,即高声唱出筹码上的数字,这里指朝廷对边防物资储备的筹划;“但”,只;“边实”,边境物资充实。
    • 句意:朝廷只想着让边境的物资充足。
  • “悬罄谁知虑国空”:
    • 字词:“悬罄”,也作“悬磬”,形容空无所有,比喻国家财政空虚;“谁”,有谁;“虑”,忧虑。
    • 句意:有谁知道要忧虑国家财政的空虚呢。

现代译文

昔日蜀相诸葛亮曾在渭水边上屯田,
如今宋朝在边境地区购买粮食。
朝廷只想着让边境的物资充足,
有谁知道要忧虑国家财政的空虚呢。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政权面临着北方政权的威胁,边防压力巨大。为了加强边防,朝廷采取了在边境地区大量购买粮食等物资的措施。然而,这种做法虽然在一定程度上充实了边防,但却给国家财政带来了沉重负担。刘克庄针对这一现实情况,创作了此诗,以表达对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日诸葛亮在渭水屯田,既能解决军队粮草问题又不耗费过多财政资源的做法,与如今宋朝单纯在边境购买粮食、不顾国家财政状况的做法进行对比,突出了当今朝廷决策的不当。
    • 借古讽今:借诸葛亮的典故,讽刺了南宋朝廷只注重眼前边塞利益,而忽视国家整体财政状况的短视行为,委婉地表达了对朝廷政策的批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了问题的关键,体现了诗人对国家命运的深切关怀和直率的批判精神。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是通过对现实问题的描述和古今对比,营造出一种忧虑、沉重的氛围,让读者感受到诗人对国家财政危机的深深忧虑和对朝廷决策的不满。

常见问题

《书事三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《书事三绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《书事三绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕国家的边防物资储备事宜展开,通过古今对比,批判了当时朝廷只注重边塞物资充实,却不顾国家财政空虚的短视做法,表达了诗人对国家财政状况的忧虑和对朝廷决策的不满。

《书事三绝 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政权面临着北方政权的威胁,边防压力巨大。为了加强边防,朝廷采取了在边境地区大量购买粮食等物资的措施。然而,这种做法虽然在一定程度上充实了边防,但却给国家财政带来了沉重负担。刘克庄针对这一现实情况,创作了此诗,以表达对国家命运的担忧。

《书事三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日诸葛亮在渭水屯田,既能解决军队粮草问题又不耗费过多财政资源的做法,与如今宋朝单纯在边境购买粮食、不顾国家财政状况的做法进行对比,突出了当今朝廷决策的不当。 借古讽今 :借诸葛亮的典故,讽刺了南宋朝廷只注重眼前边塞利益,而忽视国家整体财政状况的短视行为,委婉地表达了对朝廷政策的批判。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修...