送淮士陈文席见四川陈制参

· 刘克庄

汉家募击匈奴者,此士如何未见收。
闻说将军能揖客,安知定远不封侯。
羊肠九折谁云险,骏骨千金岂易酬。
自古荐扬繇幕府,送君去谒大参谋。

简要说明

这首诗是刘克庄送友人陈文席去四川见陈制参时所作。诗中表达了对陈文席怀才不遇的感慨,鼓励他凭借自身才能在幕府中获得赏识,相信他有封侯的机会,展现出对友人的期望与劝勉之情。

逐句注释

  • “汉家募击匈奴者,此士如何未见收”:
    • 字词:“汉家”,借指宋朝;“募”,招募;“此士”,指陈文席。
    • 句意:宋朝招募抗击外敌之人,像陈文席这样的人才为何没有被录用。
  • “闻说将军能揖客,安知定远不封侯”:
    • 字词:“将军”,指陈制参;“揖客”,以礼接待宾客;“定远”,指班超,东汉名将,封定远侯。
    • 句意:听说陈制参能够以礼接待贤才,怎么知道陈文席不能像班超一样封侯呢。
  • “羊肠九折谁云险,骏骨千金岂易酬”:
    • 字词:“羊肠九折”,形容道路曲折艰险;“骏骨千金”,用燕昭王买千里马骨的典故,指重视人才。
    • 句意:道路曲折艰险又有谁会说它是困难呢,像千里马一样的贤才,千金又怎能轻易酬报其才能。
  • “自古荐扬繇幕府,送君去谒大参谋”:
    • 字词:“荐扬”,推荐、宣扬;“繇”,通“由”;“大参谋”,指陈制参。
    • 句意:自古以来人才的举荐多是由幕府开始的,我送你去拜见陈制参。

现代译文

宋朝招募抗击外敌的人才,
像你这样的贤士却没被收留。
听说那位将军能礼贤下士,
怎知你不能像班超一样封侯。
道路曲折艰险谁会说它难,
像你这样的贤才千金难酬。
自古以来人才多由幕府荐,
我送你去拜见那大参谋。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁。在这样的背景下,文人渴望有机会施展才能,报效国家。陈文席可能是一位有才能却未得到重用的人,刘克庄送他去四川见陈制参,希望他能在幕府中得到赏识和举荐,从而实现自己的抱负。具体创作时间难以精确确定,但应是刘克庄在南宋任职或闲居期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“定远不封侯”用班超的典故,激励陈文席要有建功立业的志向;“骏骨千金”用燕昭王买千里马骨的典故,暗示陈制参重视人才,也说明陈文席的才能值得被重视。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。
    • 设问:“此士如何未见收”“安知定远不封侯”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对陈文席怀才不遇的不平和对他未来的期许。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人以简洁明了的语言表达了对友人的关心和鼓励,没有过多的修饰,却能让人感受到其真诚的情感。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,既对友人的遭遇表示同情,又充满信心地鼓励他去争取机会。通过送别的场景,传达出对人才的重视和对国家能够任用贤才的期望。

常见问题

《送淮士陈文席见四川陈制参》的作者和朝代是什么?

《送淮士陈文席见四川陈制参》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送淮士陈文席见四川陈制参》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送友人陈文席去四川见陈制参时所作。诗中表达了对陈文席怀才不遇的感慨,鼓励他凭借自身才能在幕府中获得赏识,相信他有封侯的机会,展现出对友人的期望与劝勉之情。

《送淮士陈文席见四川陈制参》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁。在这样的背景下,文人渴望有机会施展才能,报效国家。陈文席可能是一位有才能却未得到重用的人,刘克庄送他去四川见陈制参,希望他能在幕府中得到赏识和举荐,从而实现自己的抱负。具体创作时间难以精确确定,但应是刘克庄在南宋任职或闲居期间所作。

《送淮士陈文席见四川陈制参》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,如“定远不封侯”用班超的典故,激励陈文席要有建功立业的志向;“骏骨千金”用燕昭王买千里马骨的典故,暗示陈制参重视人才,也说明陈文席的才能值得被重视。通过用典,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力。 设问 :“此士如何未见收”“安知定远不封侯”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对陈文席怀才不遇的不平和对他未来的期...