樗庵次前韵一首

· 刘克庄

退处侬甘身寂寞,进为渠值世休嘉。
劬书不似八十老,输税常为第一家。
沙盘卦街敲鼓卖,村醅退店揭旗夸。
千林岁暮俱黄落,梅向其间独放花。

简要说明

这首诗表达了诗人在人生不同境遇下的态度。前两联表明自己甘愿退隐,同时回顾了过去为世所用时的情况,也展现了自己读书和纳税的生活细节。后两联描绘乡村市井景象,最后以岁暮众林黄落而梅花独放作结,寄寓了诗人坚守自我、不随波逐流的高尚品格。

逐句注释

  • “退处侬甘身寂寞,进为渠值世休嘉”:
    • 字词:“侬”,我;“渠”,他,这里指代某种机遇或时代;“休嘉”,美好。
    • 句意:我甘愿退隐,忍受自身的寂寞;过去为世所用时,恰逢世道美好。
  • “劬书不似八十老,输税常为第一家”:
    • 字词:“劬书”,刻苦读书;“输税”,缴纳赋税。
    • 句意:我刻苦读书,不像八十岁的老人那样懈怠;缴纳赋税常常是第一家。
  • “沙盘卦街敲鼓卖,村醅退店揭旗夸”:
    • 字词:“沙盘卦”,用沙盘占卜的卦术;“村醅”,乡村酿造的酒。
    • 句意:有人在街道上敲着鼓叫卖沙盘卦,乡村酒店打着旗子夸赞自家的酒。
  • “千林岁暮俱黄落,梅向其间独放花”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“黄落”,树叶枯黄掉落。
    • 句意:年末时,千万树林的树叶都枯黄掉落了,只有梅花在其中独自开放。

现代译文

我心甘情愿退隐,忍受着自身的寂寞,
过去为世所用,恰逢那世道的美好。
我刻苦读书,不似八十岁老人的懈怠,
缴纳赋税,常常是众人家中的第一。
街道上有人敲鼓叫卖着沙盘卦术,
乡村里酒店打着旗夸赞自家的美酒。
年末时千万树林的叶子都枯黄落下,
只有梅花在这之中独自傲然绽放。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他晚年退隐期间所作,此时他经历了人生的起伏,对世事有了更深刻的认识,通过诗歌表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如“退处”与“进为”对比,展现了诗人不同的人生境遇;“千林岁暮俱黄落”与“梅向其间独放花”对比,突出了梅花的高洁与坚韧,同时也象征了诗人坚守自我的品格。
    • 写实与象征结合:前两联对自己生活状态的描写是写实,而后两联中,“沙盘卦街敲鼓卖,村醅退店揭旗夸”描绘乡村市井景象是写实,“梅向其间独放花”则是象征,借梅花象征自己不随波逐流的精神。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出生活场景和自然景象。如“劬书不似八十老,输税常为第一家”,直白地写出自己的生活细节,通俗易懂却又富有生活气息。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、淡泊的生活意境,展现出诗人退隐后的闲适与从容。后半部分通过岁暮树林黄落和梅花独放的描写,营造出一种清冷、高洁的意境,寄寓了诗人在困境中坚守自我的精神追求。

常见问题

《樗庵次前韵一首》的作者和朝代是什么?

《樗庵次前韵一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《樗庵次前韵一首》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在人生不同境遇下的态度。前两联表明自己甘愿退隐,同时回顾了过去为世所用时的情况,也展现了自己读书和纳税的生活细节。后两联描绘乡村市井景象,最后以岁暮众林黄落而梅花独放作结,寄寓了诗人坚守自我、不随波逐流的高尚品格。

《樗庵次前韵一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他晚年退隐期间所作,此时他经历了人生的起伏,对世事有了更深刻的认识,通过诗歌表达自己的心境和志向。

《樗庵次前韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“退处”与“进为”对比,展现了诗人不同的人生境遇;“千林岁暮俱黄落”与“梅向其间独放花”对比,突出了梅花的高洁与坚韧,同时也象征了诗人坚守自我的品格。 写实与象征结合 :前两联对自己生活状态的描写是写实,而后两联中,“沙盘卦街敲鼓卖,村醅退店揭旗夸”描绘乡村市井景象是写实,“梅向其间独放花”则是象征,借梅花象征自...