次韵竹溪题达卿后坡 其三

· 刘克庄

岁计无余逢谷贵,晚餐有味觉蔬嘉。
赊邻人酒堪留客,藏善和书尚满家。
稍喜熊儿理精熟,常嫌犬子赋虚夸。
鲁论新义何时毕,相约溪头共看花。

简要说明

这首诗围绕诗人的生活状况与家庭情况展开。描述了自己虽年景不佳、生活有些拮据,但仍能从粗茶淡饭中品出生活滋味。展现了家中藏书丰富,对子女学习情况有不同评价,最后表达了与友人相约溪边看花的期待,体现出一种平淡生活中的闲适与情趣。

逐句注释

  • “岁计无余逢谷贵,晚餐有味觉蔬嘉”:
    • 字词:“岁计”,一年的生计;“无余”,没有剩余;“嘉”,美好。
    • 句意:一年的生计没有剩余,又遇上谷价昂贵,不过晚餐吃着蔬菜却觉得很有滋味。
  • “赊邻人酒堪留客,藏善和书尚满家”:
    • 字词:“赊”,赊欠;“善和书”,善和是唐代卖书集市的名称,这里指书籍。
    • 句意:向邻居赊来酒足以留客,家中收藏的书籍还满满当当。
  • “稍喜熊儿理精熟,常嫌犬子赋虚夸”:
    • 字词:“熊儿”,指代聪慧好学的儿子;“犬子”,对自己儿子的谦称;“赋”,诗赋文章;“虚夸”,内容空洞浮夸。
    • 句意:稍微有些欣慰的是熊儿对学问的理解精熟,常常嫌弃犬子写的诗赋内容空洞浮夸。
  • “鲁论新义何时毕,相约溪头共看花”:
    • 字词:“鲁论”,即《论语》,汉代《论语》有《鲁论》《齐论》《古论》三种版本,这里泛指《论语》;“新义”,新的注解、阐释。
    • 句意:《论语》的新注解什么时候能完成呢,和你相约在溪头一起看花。

现代译文

一年生计本就没剩余,偏偏又赶上谷价飞涨,
晚餐时吃着蔬菜,却也觉出别样的美味。
向邻居赊来美酒,足够留下客人一同畅饮,
家中收藏的书籍,依旧满满当当摆放在家。
稍感欣慰的是熊儿学问理解得精熟,
常嫌弃犬子写的诗赋太过空洞浮夸。
不知你对《论语》的新注解何时能完成,
咱们相约到溪头一起去欣赏那烂漫的春花。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会经济面临诸多问题。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“岁计无余逢谷贵”可推测,当时可能遭遇了粮食歉收、物价上涨等情况,诗人生活也受到一定影响。诗中体现出他在这种困境下仍能保持乐观的生活态度,与友人交流互动,关心子女学业。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“稍喜熊儿理精熟,常嫌犬子赋虚夸”将两个儿子的学习情况进行对比,突出了诗人对子女不同表现的态度,使情感表达更加鲜明。
    • 以小见大:通过描写日常生活中的吃饭、赊酒、藏书、关注子女学业以及与友人相约看花等小事,展现出诗人的生活状态和精神世界,反映出在艰难时局下人们对生活情趣的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“晚餐有味觉蔬嘉”“赊邻人酒堪留客”等语句,用简洁的文字描绘出生活场景,却蕴含着丰富的生活气息和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实而又温馨的意境。既有生活的艰辛,如“岁计无余逢谷贵”,又有生活的乐趣,如“相约溪头共看花”,将现实的困境与对生活的热爱融合在一起,让读者感受到诗人在平淡生活中积极乐观的心态。

常见问题

《次韵竹溪题达卿后坡 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵竹溪题达卿后坡 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵竹溪题达卿后坡 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的生活状况与家庭情况展开。描述了自己虽年景不佳、生活有些拮据,但仍能从粗茶淡饭中品出生活滋味。展现了家中藏书丰富,对子女学习情况有不同评价,最后表达了与友人相约溪边看花的期待,体现出一种平淡生活中的闲适与情趣。

《次韵竹溪题达卿后坡 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会经济面临诸多问题。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“岁计无余逢谷贵”可推测,当时可能遭遇了粮食歉收、物价上涨等情况,诗人生活也受到一定影响。诗中体现出他在这种困境下仍能保持乐观的生活态度,与友人交流互动,关心子女学业。

《次韵竹溪题达卿后坡 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“稍喜熊儿理精熟,常嫌犬子赋虚夸”将两个儿子的学习情况进行对比,突出了诗人对子女不同表现的态度,使情感表达更加鲜明。 以小见大 :通过描写日常生活中的吃饭、赊酒、藏书、关注子女学业以及与友人相约看花等小事,展现出诗人的生活状态和精神世界,反映出在艰难时局下人们对生活情趣的追求。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“晚餐有味觉蔬嘉...