这首诗以冬至这一特殊时间为背景,通过宫廷仪仗与自身现状的对比,表达了诗人在辞官归隐后平淡生活中的心境,展现出其对官场的超脱和对闲适生活的安适。
冬至四绝 其三
遥知廷设黄麾仗,不见人书白板扉。
老子挂冠还笏了,别无上服止深衣。
老子挂冠还笏了,别无上服止深衣。
简要说明
逐句注释
- “遥知廷设黄麾仗”:
- 字词:“遥知”,远远地知道;“廷”,宫廷;“黄麾仗”,帝王出行时的仪仗,用黄麾(黄色的旗帜)等组成,这里代指宫廷在冬至举行仪式时的盛大仪仗。
- 句意:远远地知道宫廷里设置了盛大的黄麾仪仗。
- “不见人书白板扉”:
- 字词:“白板扉”,白色的木板门。古代没有官职的人家常用白板门。
- 句意:看不到有人在白色木板门上书写(贺词等,冬至时有一些习俗活动可能涉及在门上书写)。
- “老子挂冠还笏了”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“挂冠”,指辞官;“还笏”,把笏板还给朝廷,笏是古代大臣上朝时手持的板子,用来记事等,还笏表示不再为官。
- 句意:我已经辞官,把笏板还给朝廷了。
- “别无上服止深衣”:
- 字词:“上服”,指官服;“深衣”,古代一种上衣和下裳相连缀的服装,多为士大夫闲居时所穿。
- 句意:除了官服之外,我现在只有深衣可以穿了。
现代译文
远远地知道宫廷里摆开了盛大的仪仗,
可我这里却看不到有人在白板门上书写。
我已经辞去官职,归还了笏板,
如今没有了官服,只剩下深衣可穿。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他辞官归隐之后。冬至是一个重要的节日,宫廷会举行盛大仪式,而诗人此时已远离官场,过着平淡的隐居生活,通过这首诗表达了他对这种生活的一种感慨和自适。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将宫廷的热闹、有排场(“廷设黄麾仗”)与自己隐居处的冷清(“不见人书白板扉”)进行对比,还将自己过去为官时穿官服与现在只能穿深衣形成对比,突出了自己辞官后的生活状态和心境的变化。
- 直抒胸臆:“老子挂冠还笏了”直接表明自己已经辞官,态度明确,情感直接。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“遥知”“不见”“别无”等表述,简洁明了地传达出诗人的所见所想,以朴实的语言展现出深沉的情感。
- 意境营造:通过宫廷场景与自身隐居场景的描绘,营造出两种截然不同的意境。宫廷的场景是热闹、庄严、有气势的,而诗人隐居处则是寂静、平淡的,两种意境相互映衬,进一步强化了诗人对官场的超脱和对当下生活的接受。
常见问题
《冬至四绝 其三》的作者和朝代是什么?
《冬至四绝 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《冬至四绝 其三》主要写了什么?
这首诗以冬至这一特殊时间为背景,通过宫廷仪仗与自身现状的对比,表达了诗人在辞官归隐后平淡生活中的心境,展现出其对官场的超脱和对闲适生活的安适。
《冬至四绝 其三》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他辞官归隐之后。冬至是一个重要的节日,宫廷会举行盛大仪式,而诗人此时已远离官场,过着平淡的隐居生活,通过这首诗表达了他对这种生活的一种感慨和自适。
《冬至四绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将宫廷的热闹、有排场(“廷设黄麾仗”)与自己隐居处的冷清(“不见人书白板扉”)进行对比,还将自己过去为官时穿官服与现在只能穿深衣形成对比,突出了自己辞官后的生活状态和心境的变化。 直抒胸臆 :“老子挂冠还笏了”直接表明自己已经辞官,态度明确,情感直接。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“遥知”“不见”“别无”等表述,简洁...