送潮阳方主学

· 刘克庄

芹泮人人陶圣化,花封处处置师儒。
遥知避席来听讲,犹胜开门自授徒。
官比郑虔尤冷甚,士如赵德岂今无。
朝家调守方刓印,且可相依县大夫。

简要说明

这首诗是刘克庄为送潮阳方主学而作,诗中表达了对方主学传播圣化、教书育人的肯定与期许,提及主学官职清苦,同时相信当地不乏如赵德般的贤才,最后安慰方主学在等待调任期间可与县大夫相互依靠。

逐句注释

  • “芹泮人人陶圣化,花封处处置师儒”:
    • 字词:“芹泮”,即泮宫,古代的学校;“陶”,熏陶;“花封”,旧时对县令辖区的美称;“师儒”,指教师。
    • 句意:学校里的人都在圣人的教化下受到熏陶,各个地方都设置了教师来传授知识。
  • “遥知避席来听讲,犹胜开门自授徒”:
    • 字词:“避席”,古人席地而坐,离座起立,表示敬意;“犹胜”,还是胜过。
    • 句意:可以想象学生们恭敬地离座来听讲的情景,这比独自在家中教授徒弟要好得多。
  • “官比郑虔尤冷甚,士如赵德岂今无”:
    • 字词:“郑虔”,唐代文学家、书画家,曾任广文馆博士,官职清苦;“赵德”,唐代潮州人,通经能文,协助韩愈推行教化。
    • 句意:方主学的官职比郑虔的还要清苦得多,但是像赵德那样的贤才如今难道会没有吗?
  • “朝家调守方刓印,且可相依县大夫”:
    • 字词:“朝家”,朝廷;“刓印”,雕琢官印,指任命官员;“县大夫”,指县令。
    • 句意:朝廷正在任命地方官员,目前你可以暂且与县令相互依靠。

现代译文

学校里的每个人都在圣人的教化下成长,
各个地方都配备了优秀的教师。
我能想象学生们恭敬地前来听讲,
这比独自在家授课要有意义得多。
你的官职比郑虔的还要清苦,
但如今像赵德那样的贤才肯定不会少。
朝廷正在任命地方官员,
你现在不妨与县令相互扶持。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷对教育较为重视,各地设置学官。此诗具体创作时间不详,但应是在方主学即将前往潮阳任职时所作。刘克庄对方主学表达关心与鼓励,也反映出当时的教育状况和官场生态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“郑虔”和“赵德”两个典故。以郑虔来类比方主学官职清苦,使读者更能体会到方主学所处的境遇;提及赵德,激励方主学相信当地有贤才可教,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“遥知避席来听讲,犹胜开门自授徒”将学生主动听讲与独自授徒进行对比,突出了方主学在当地教学可能会取得更好的效果,体现出对他的期许。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却真挚地表达了对方主学的关怀与鼓励。诗句简洁明了,易于理解,体现了刘克庄诗歌质朴的风格。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对方主学教书育人的肯定与鼓励,也有对其清苦官职的同情和安慰。通过诗句,让读者感受到了诗人与方主学之间的情谊以及对教育事业的关注。

常见问题

《送潮阳方主学》的作者和朝代是什么?

《送潮阳方主学》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送潮阳方主学》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为送潮阳方主学而作,诗中表达了对方主学传播圣化、教书育人的肯定与期许,提及主学官职清苦,同时相信当地不乏如赵德般的贤才,最后安慰方主学在等待调任期间可与县大夫相互依靠。

《送潮阳方主学》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷对教育较为重视,各地设置学官。此诗具体创作时间不详,但应是在方主学即将前往潮阳任职时所作。刘克庄对方主学表达关心与鼓励,也反映出当时的教育状况和官场生态。

《送潮阳方主学》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“郑虔”和“赵德”两个典故。以郑虔来类比方主学官职清苦,使读者更能体会到方主学所处的境遇;提及赵德,激励方主学相信当地有贤才可教,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“遥知避席来听讲,犹胜开门自授徒”将学生主动听讲与独自授徒进行对比,突出了方主学在当地教学可能会取得更好的效果,体现出对他的期许。 语言特色 :语言平实自然,...