黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二

· 刘克庄

精思巧斲诗家事,缪敬阳尊市道交。
杜说新诗犹费改,韩评推字不如敲。
衣传曾饮先师乳,弦绝今无异域胶。
欲引蔺卿怀内璧,吾贫未免以砖抛。

简要说明

这首诗是刘克庄回应黄宽夫示诗而作。诗中围绕诗歌创作展开,表达了诗人对诗歌创作需精心打磨的看法,同时运用多个典故,展现自身对诗歌创作的认真态度以及面对他人赠诗时谦逊又无奈的心境。

逐句注释

  • “精思巧斲诗家事,缪敬阳尊市道交”:
    • 字词:“斲(zhuó)”,砍削,这里指雕琢;“缪(miù)敬”,错误地尊敬;“阳尊”,表面上尊重;“市道交”,以利害关系为转移的朋友关系。
    • 句意:精心思考、巧妙雕琢是诗人的本职之事,那种表面上的尊敬、以利害维系的朋友关系是不可取的。
  • “杜说新诗犹费改,韩评推字不如敲”:
    • 字词:“杜”,指杜甫;“韩”,指韩愈;“推字不如敲”,即“推敲”典故,传说唐代诗人贾岛在作诗时,对“鸟宿池边树,僧推月下门”中“推”和“敲”两字反复琢磨,后经韩愈指点用“敲”字更佳。
    • 句意:杜甫说创作新诗还需要反复修改,韩愈也评价“推”字不如“敲”字好。
  • “衣传曾饮先师乳,弦绝今无异域胶”:
    • 字词:“衣传”,可能指禅宗的衣钵传承,此处有继承师道之意;“先师乳”,比喻前辈的教诲;“弦绝”,琴弦断了;“异域胶”,据《十洲记》载,凤麟洲上有一种续弦胶,能接续断弦。
    • 句意:我曾领受过前辈的教诲,如今却像断了弦却没有能接续的异域之胶一样,难以找到知音或传承。
  • “欲引蔺卿怀内璧,吾贫未免以砖抛”:
    • 字词:“蔺卿”,指蔺相如,他曾怀揣和氏璧出使秦国;“以砖抛”,即抛砖引玉之意。
    • 句意:我本想像蔺相如怀揣和氏璧一样拿出好诗,但无奈自身才学有限,只能像抛出砖头一样拿出自己的诗。

现代译文

精心思考、巧妙雕琢是诗人该做的事,
那种虚情假意、以利相交的关系不可取。
杜甫说创作新诗还得反复修改,
韩愈也评“推”字不如“敲”字妙。
我曾领受前辈的谆谆教诲,
如今却像断弦缺胶难以延续。
本想如蔺相如怀揣美玉般回应,
无奈我才学浅薄只能抛出“砖头”。

创作背景

刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。这首诗是他在黄宽夫不断示诗的情况下,和前两首诗的韵而作。南宋时期,文学创作依然较为繁荣,文人之间相互交流诗作、唱和是常见的文学活动。刘克庄可能借此诗表达自己对诗歌创作的态度以及面对友人赠诗时的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“推字不如敲”“衣传曾饮先师乳”“引蔺卿怀内璧”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
    • 对比映衬:将诗歌创作的精心与“市道交”的虚情假意进行对比,突出了诗人对诗歌创作的认真态度和对真挚情感的重视。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“精思巧斲”形象地描绘出诗歌创作的过程;“缪敬阳尊”准确地刻画了虚假的人际交往。诗句对仗工整,如“杜说新诗犹费改,韩评推字不如敲”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过用典和对比等手法,营造出一种既有文化氛围又略带感慨的意境。诗人在表达对诗歌创作的见解时,流露出一种怀才不遇、知音难觅的孤独感,同时又展现出谦逊的文人风度。

常见问题

《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二》的作者和朝代是什么?

《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回应黄宽夫示诗而作。诗中围绕诗歌创作展开,表达了诗人对诗歌创作需精心打磨的看法,同时运用多个典故,展现自身对诗歌创作的认真态度以及面对他人赠诗时谦逊又无奈的心境。

《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。这首诗是他在黄宽夫不断示诗的情况下,和前两首诗的韵而作。南宋时期,文学创作依然较为繁荣,文人之间相互交流诗作、唱和是常见的文学活动。刘克庄可能借此诗表达自己对诗歌创作的态度以及面对友人赠诗时的感慨。

《黄宽夫示诗不已自和前二首答之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“推字不如敲”“衣传曾饮先师乳”“引蔺卿怀内璧”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 对比映衬 :将诗歌创作的精心与“市道交”的虚情假意进行对比,突出了诗人对诗歌创作的认真态度和对真挚情感的重视。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“精思巧斲”形象地描绘出诗歌...