挽吴茂新侍郎三首 其二

· 刘克庄

□先□皇志,公除法从真。
玉楼要新记,铁壁夺全人。
宿草俄封墓,柔蒲谩裹轮。
岂无南董氏,奋笔传名臣。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽悼吴茂新侍郎而作,诗中高度赞扬了吴茂新侍郎遵循先皇意志、为官正直等高尚品质,表达了对其英年早逝的惋惜之情,同时期望有像南董氏那样的良史为其书写事迹,以传后世。

逐句注释

  • “□先□皇志,公除法从真”:
    • 字词:此处诗句有缺字,“法从”指皇帝的侍从大臣。
    • 句意:推测意为吴公能遵循先皇的意志,真正做到了作为皇帝侍从大臣应有的职责。
  • “玉楼要新记,铁壁夺全人”:
    • 字词:“玉楼”,传说唐代诗人李贺将死时,见绯衣人传玉帝诏令,谓“帝成白玉楼,立召君为记”,后因以“玉楼赴召”称文人早死。“铁壁”,形容坚固、刚正。
    • 句意:上天要吴公去为玉楼作新记,把这样一位刚正完美的人夺走了。
  • “宿草俄封墓,柔蒲谩裹轮”:
    • 字词:“宿草”,隔年的草,指墓地上的草,古人认为人死后一年,墓上开始长草。“柔蒲裹轮”,古代帝王迎接贤士,为了不让车轮震动颠簸损伤贤士,用蒲草裹住车轮。
    • 句意:很快墓地就长满了隔年的草,可惜之前用柔蒲裹轮礼贤下士的事情也成了空。
  • “岂无南董氏,奋笔传名臣”:
    • 字词:“南董氏”,指春秋时期齐国的南史氏和晋国的董狐,二人皆为良史,敢于秉笔直书。
    • 句意:难道就没有像南史氏和董狐那样的良史,奋笔为这位名臣书写事迹吗?

现代译文

吴公遵循先皇的意志,
真正履行了法从大臣的职责。
上天要他去为玉楼作新记,
把这样完美刚正的人夺走。
转眼间墓地已长满隔年的草,
之前礼贤下士之事也成了空。
难道没有像南董氏那样的良史,
奋笔为这位名臣书写事迹流传后世?

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴茂新侍郎作为朝廷大臣,在任上可能有诸多作为。刘克庄与吴茂新可能有一定交往或对其为人和事迹有所了解。这首挽诗是在吴茂新侍郎去世后所作,具体创作时间难以确切考证,但应是在其去世不久之后,以表达对逝者的哀悼与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“玉楼赴召”“柔蒲裹轮”“南董氏”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的情感和复杂的思想。如“玉楼要新记”用李贺的典故,生动地表达了对吴茂新侍郎英年早逝的惋惜。
    • 借事抒情:通过对吴茂新侍郎事迹和去世情况的叙述,抒发了对他的赞扬与哀悼之情。如“宿草俄封墓”描绘出墓地的景象,侧面表现出时间的匆匆和对逝者的怀念。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,符合挽诗的主题。用词简洁有力,如“铁壁夺全人”,一个“夺”字,强烈地表达出对吴茂新侍郎被上天过早夺走的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、惋惜的意境。前几句描绘吴茂新侍郎的高尚品质和去世的情景,后两句则表达出对其事迹能够被记载流传的期望,在这种情感的交织中,让读者感受到诗人对逝者的深切缅怀和对其功绩的肯定。

常见问题

《挽吴茂新侍郎三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽吴茂新侍郎三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽吴茂新侍郎三首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽悼吴茂新侍郎而作,诗中高度赞扬了吴茂新侍郎遵循先皇意志、为官正直等高尚品质,表达了对其英年早逝的惋惜之情,同时期望有像南董氏那样的良史为其书写事迹,以传后世。

《挽吴茂新侍郎三首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。吴茂新侍郎作为朝廷大臣,在任上可能有诸多作为。刘克庄与吴茂新可能有一定交往或对其为人和事迹有所了解。这首挽诗是在吴茂新侍郎去世后所作,具体创作时间难以确切考证,但应是在其去世不久之后,以表达对逝者的哀悼与敬意。

《挽吴茂新侍郎三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“玉楼赴召”“柔蒲裹轮”“南董氏”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深刻的情感和复杂的思想。如“玉楼要新记”用李贺的典故,生动地表达了对吴茂新侍郎英年早逝的惋惜。 借事抒情 :通过对吴茂新侍郎事迹和去世情况的叙述,抒发了对他的赞扬与哀悼之情。如“宿草俄封墓”描绘出墓地的景象,侧面表现出时间的匆匆和对逝者的怀念。...