再和 其二

· 刘克庄

依本文章趁韵诗,暮年深不愿人知。
退闲时有宾留刺,挛痹难为长折枝。
蚓窍声微羞入社,鸦涂札恶懒临池。
僧谈石竺山幽胜,拟执馿鞭挟册随。

简要说明

这首诗是刘克庄唱和之作的第二首,表达了诗人暮年时低调、闲适又略带自嘲的心境。诗中描述了自己年老身体不便、在诗坛自感才疏学浅的状态,同时流露出对清幽山林之景的向往。

逐句注释

  • “依本文章趁韵诗,暮年深不愿人知”:
    • 字词:“依本文章”,依照某种模式创作文章;“趁韵诗”,按照韵律写诗;“暮年”,晚年。
    • 句意:依照模式来写押韵的诗,到了晚年非常不愿意让别人知道自己还在做这件事。
  • “退闲时有宾留刺,挛痹难为长折枝”:
    • 字词:“退闲”,退居闲暇;“留刺”,留下名帖,古时拜访他人会留下写有自己名字的帖子;“挛痹”,手脚蜷曲不能伸展的病症;“折枝”,弯腰行礼,这里表示接待宾客。
    • 句意:退居闲暇时不时有宾客留下名帖来访,但我因手脚不便难以长时间弯腰行礼接待他们。
  • “蚓窍声微羞入社,鸦涂札恶懒临池”:
    • 字词:“蚓窍”,蚯蚓的孔穴,比喻微不足道的声音,出自韩愈《石鼎联句序》“时于蚯蚓窍,微作苍蝇鸣”;“入社”,加入诗社;“鸦涂”,比喻书法拙劣,像乌鸦乱涂画一样;“临池”,学习书法,相传汉代张芝在水池边练习书法,池水都被染黑了,后以“临池”代指书法练习。
    • 句意:自己的诗如同蚯蚓发出的微弱声音,羞于加入诗社;书法拙劣,懒得再去练习。
  • “僧谈石竺山幽胜,拟执馿鞭挟册随”:
    • 字词:“石竺山”,具体山名;“幽胜”,清幽优美的景色;“拟”,打算;“执驴鞭”,拿着赶驴的鞭子;“挟册”,带着书籍。
    • 句意:僧人谈起石竺山清幽优美的景色,我打算拿着赶驴的鞭子,带着书籍跟随前往。

现代译文

按照模式来写押韵的诗,
到了晚年我实在不想让人知晓。
退居闲时常有宾客留下名帖,
可我手脚不便难长时间接待他们。
我的诗如蚯蚓声微弱,羞于加入诗社,
书法拙劣也懒得再去练习。
僧人说起石竺山清幽美景,
我打算拿着驴鞭带着书跟他前往。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他暮年退居之时。此时他经历了人生的起伏,身体也出现了问题,心境较为平和,一方面不愿再张扬自己的创作,另一方面渴望能在自然山水间寻得宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己年轻时可能积极的创作态度与暮年“深不愿人知”的低调进行对比,突出了他心境的变化;用“蚓窍声微”和诗社高手的诗作对比,体现出他的自谦与自嘲。
    • 用典:“蚓窍”“临池”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语般直白,却生动地表达出诗人的心境和生活状态。如“挛痹难为长折枝”“鸦涂札恶懒临池”等语句,简洁地描绘出他身体不便和书法不佳的情况。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种暮年闲适却又略带落寞的氛围,诗人身体不佳、自感才疏学浅,对社交和创作都有些消极。后半部分通过僧人谈论石竺山的幽胜,营造出一种清幽、宁静的意境,表达了诗人对自然山水的向往,使整首诗的情感有了新的寄托。

常见问题

《再和 其二》的作者和朝代是什么?

《再和 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《再和 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄唱和之作的第二首,表达了诗人暮年时低调、闲适又略带自嘲的心境。诗中描述了自己年老身体不便、在诗坛自感才疏学浅的状态,同时流露出对清幽山林之景的向往。

《再和 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他暮年退居之时。此时他经历了人生的起伏,身体也出现了问题,心境较为平和,一方面不愿再张扬自己的创作,另一方面渴望能在自然山水间寻得宁静。

《再和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己年轻时可能积极的创作态度与暮年“深不愿人知”的低调进行对比,突出了他心境的变化;用“蚓窍声微”和诗社高手的诗作对比,体现出他的自谦与自嘲。 用典 :“蚓窍”“临池”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般直白,却生动地表达出诗人的心境和生活状态。如“挛痹难为长折枝”“鸦涂札恶懒临池”等...