三和 其二

· 刘克庄

暂系金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫。
今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨。
阙里尚延瞽师冕,法筵谁起躄浮图。
莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂。

简要说明

这首诗是刘克庄《三和》组诗中的第二首,通过对比自己今昔不同的生活境遇,展现了从陪侍朝廷到回归民间的巨大落差。同时,诗人借古事抒发对人才境遇的感慨,并表达自己虽处境不佳但仍有才华和能力的自信。

逐句注释

  • “暂系金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫”:
    • 字词:“金狨”,一种珍贵的兽毛,常装饰在马鞍上,这里代指华丽的坐骑;“法从”,皇帝的侍从大臣;“秧马”,一种用于插秧的农具,形似小船。
    • 句意:曾经短暂地骑着装饰华丽的马匹陪侍在皇帝身边做侍从大臣,如今却长期骑着秧马和农夫们混在一起。
  • “今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨”:
    • 字词:“红琥珀”,指村店中普通的酒;“紫驼峰”,唐代贵族食品,是用骆驼峰做成的菜肴,这里指宫廷美食。
    • 句意:现在只能在村店中喝普通的酒,过去却能享用从御厨中出来的珍贵美食。
  • “阙里尚延瞽师冕,法筵谁起躄浮图”:
    • 字词:“阙里”,孔子故里,这里泛指文化圣地;“瞽师冕”,盲人乐师,出自《论语》;“法筵”,佛教讲经说法的筵席;“躄”,跛脚;“浮图”,和尚。
    • 句意:在文化圣地还会延请像瞽师冕这样有才能的盲人乐师,可在佛教讲经的法筵上,又有谁会去起用一个跛脚的和尚呢。
  • “莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂”:
    • 字词:“毛锥子”,毛笔;“敕尾涂”,在皇帝的诏书末尾起草或书写。
    • 句意:不要欺负这支已经残秃的毛笔,它可是曾经多次在皇帝的诏书末尾起草或书写过内容呢。

现代译文

曾经短暂地骑着华丽的马陪侍在皇帝身旁,
如今却长久地骑着秧马和农夫们一起劳作。
现在只能在村店里喝普通的红琥珀酒,
过去却能品尝从御厨端出的紫驼峰佳肴。
在文化圣地还会延请盲人乐师瞽师冕,
在法筵上又有谁会起用跛脚的和尚呢。
不要小看这支残秃的毛笔啊,
它曾多次参与起草皇帝的诏书。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有才华且多次为官,但多次被贬。这首诗创作于他经历人生起伏之后,此时他可能已远离朝廷中枢,回归民间。诗中通过今昔对比,反映出他政治上的失意和生活境遇的巨大变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用今昔对比,如“暂系金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫”“今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨”,将过去在朝廷的荣耀与现在民间的平凡生活进行对比,突出了人生境遇的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 用典自然:“阙里尚延瞽师冕”引用《论语》中的典故,以古事类比现实,含蓄地表达了对人才境遇的感慨。同时用“瞽师冕”和“躄浮图”形成对比,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂”,以形象的比喻表明自己虽处境不佳但仍有才华和能力,简洁有力。
  • 情感表达:整首诗情感复杂,既有对今昔生活变化的感慨,也有对自身才华未被充分重视的不平。诗人通过对比和用典,将这种情感委婉而深沉地表达出来,使读者能深刻感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《三和 其二》的作者和朝代是什么?

《三和 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《三和 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《三和》组诗中的第二首,通过对比自己今昔不同的生活境遇,展现了从陪侍朝廷到回归民间的巨大落差。同时,诗人借古事抒发对人才境遇的感慨,并表达自己虽处境不佳但仍有才华和能力的自信。

《三和 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有才华且多次为官,但多次被贬。这首诗创作于他经历人生起伏之后,此时他可能已远离朝廷中枢,回归民间。诗中通过今昔对比,反映出他政治上的失意和生活境遇的巨大变化。

《三和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中多处运用今昔对比,如“暂系金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫”“今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨”,将过去在朝廷的荣耀与现在民间的平凡生活进行对比,突出了人生境遇的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力。 用典自然 :“阙里尚延瞽师冕”引用《论语》中的典故,以古事类比现实,含蓄地表达了对人才境遇的感慨。同时用“瞽师冕”和“躄浮图”形成对比,进一...