寄方时父二首 其二

· 刘克庄

跖富回贫赋予偏,有司之者勿尤天。
不争贵幸铜山铸,专筭书生纸裹钱。
仅有玉川数间屋,素无鲁望百弓田。
荒村牢落稀还往,傥肯重登入剡船。

简要说明

这首诗是刘克庄寄给方时父的第二首诗,诗中感慨了命运的不公,指出富贵贫贱分配不均的现象。批判了社会上权贵的富有与对书生的盘剥,同时表明自己生活的困窘,最后表达了希望方时父能再次来访的愿望。

逐句注释

  • “跖富回贫赋予偏,有司之者勿尤天”:
    • 字词:“跖”,指盗跖,相传为春秋时期的大盗;“回”,指颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称;“有司”,指有关部门或负责人;“尤”,抱怨。
    • 句意:盗跖富有而颜回贫穷,上天的赐予如此不公平,但负责此事的人不要去抱怨上天。
  • “不争贵幸铜山铸,专算书生纸裹钱”:
    • 字词:“贵幸”,指权贵宠臣;“铜山铸”,汉文帝曾赐宠臣邓通铜山,让他可以自行铸钱,这里指权贵们拥有铸钱的特权,财富极多;“纸裹钱”,指书生仅有的微薄钱财。
    • 句意:不去与那些权贵宠臣因拥有铸钱特权而富可敌国的情况计较,却专门算计书生那点可怜的钱财。
  • “仅有玉川数间屋,素无鲁望百弓田”:
    • 字词:“玉川”,指唐代诗人卢仝,自号玉川子,生活贫困,仅有数间破屋;“鲁望”,指唐代诗人陆龟蒙,字鲁望,家中有田数百亩。
    • 句意:自己像玉川子一样只有几间屋子,向来也没有像陆龟蒙那样拥有大片的田地。
  • “荒村牢落稀还往,傥肯重登入剡船”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、冷落;“傥”,同“倘”,倘若;“入剡船”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”这里指希望方时父能像王子猷访戴逵一样再来拜访自己。
    • 句意:自己居住的荒村冷落,很少有人来往,倘若你肯再次像王子猷那样乘船来访就好了。

现代译文

盗跖富有颜回贫穷,上天的赐予如此不公平,
负责的人啊不要去抱怨上天。
不去与权贵宠臣那铸钱的富贵计较,
却专门算计书生这微薄的钱财。
我像玉川子一样仅有几间破屋,
向来也没有陆龟蒙那样的百亩良田。
荒村冷落,很少有人来往,
倘若你肯再次像王子猷那样乘船来访该多好。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,刘克庄身处社会中下层,感受到了社会的不公和自己生活的困窘。他可能在经历了一些社会现实的冲击后,寄诗给方时父,一方面抒发自己对社会现象的不满,另一方面表达对友人来访的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“跖富回贫”“铜山铸”“玉川”“鲁望”“入剡船”等。通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。以“跖富回贫”揭示社会贫富不均的现象,用“入剡船”委婉地表达希望友人来访的心情。
    • 对比鲜明:将“贵幸”的富有与“书生”的贫困进行对比,“铜山铸”的巨额财富与“纸裹钱”的微薄形成强烈反差,突出了社会的不公平,表达了诗人对这种现象的批判。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直接表达了对社会现象的不满和对自身处境的感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的愤懑和无奈。
  • 意境营造:通过描绘“荒村牢落稀还往”的景象,营造出一种孤寂、冷落的氛围,进一步烘托出诗人内心的孤独和对友人来访的期盼,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《寄方时父二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄方时父二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《寄方时父二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄寄给方时父的第二首诗,诗中感慨了命运的不公,指出富贵贫贱分配不均的现象。批判了社会上权贵的富有与对书生的盘剥,同时表明自己生活的困窘,最后表达了希望方时父能再次来访的愿望。

《寄方时父二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,刘克庄身处社会中下层,感受到了社会的不公和自己生活的困窘。他可能在经历了一些社会现实的冲击后,寄诗给方时父,一方面抒发自己对社会现象的不满,另一方面表达对友人来访的期待。

《寄方时父二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“跖富回贫”“铜山铸”“玉川”“鲁望”“入剡船”等。通过这些典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。以“跖富回贫”揭示社会贫富不均的现象,用“入剡船”委婉地表达希望友人来访的心情。 对比鲜明 :将“贵幸”的富有与“书生”的贫困进行对比,“铜山铸”的巨额财富与“纸裹钱”的微薄形成强烈反差,突出了社会...