买陈紫

· 刘克庄

典刑无复蒲人见,风味曾经蔡谱夸。
券买贪痴宁论价,摘尝甘美不逢渣。
岂无人笑铁𬬻步,疑有神司玉蘂花。
说与子孙须记取,此翁赖有此传家。

简要说明

这首诗围绕“买陈紫”荔枝展开,表达了诗人对陈紫荔枝的喜爱与珍视。诗中提及荔枝的历史典故,描述买荔枝时的急切,品尝荔枝的美妙感受,还通过联想增添了荔枝的神秘色彩,最后表示要将对陈紫荔枝的喜爱传承给子孙。

逐句注释

  • “典刑无复蒲人见,风味曾经蔡谱夸”:
    • 字词:“典刑”,这里指陈紫荔枝的典范模样;“蒲人”,产地莆田人;“蔡谱”,指蔡襄所著《荔枝谱》。
    • 句意:陈紫荔枝的典范模样如今莆田人也难以见到了,它的风味却曾被蔡襄在《荔枝谱》里夸赞过。
  • “券买贪痴宁论价,摘尝甘美不逢渣”:
    • 字词:“券买”,用契约购买;“贪痴”,这里指诗人对荔枝的极度喜爱。
    • 句意:因为极度喜爱而买荔枝时哪里还会去计较价钱,摘下品尝时甘甜美味,吃不到一点果渣。
  • “岂无人笑铁炉步,疑有神司玉蕊花”:
    • 字词:“铁炉步”,可能是买荔枝的地方;“司”,掌管;“玉蕊花”,这里可能是形容荔枝花。
    • 句意:难道没有人嘲笑我在铁炉步买荔枝的行为吗?我怀疑有神灵在掌管着荔枝花。
  • “说与子孙须记取,此翁赖有此传家”:
    • 字词:“此翁”,诗人自称。
    • 句意:告诉子孙们一定要记住,我全靠有陈紫荔枝来传家了。

现代译文

陈紫荔枝的经典模样如今莆田人也难见到,
它的独特风味曾被蔡襄在谱中大力夸赞。
我因贪恋它的美味买时哪还去计较价钱,
摘下品尝甘甜无比嘴里连一点果渣都无。
难道没人嘲笑我在铁炉步买荔枝的举动?
我怀疑有神灵在精心守护着荔枝的花朵。
告诉子孙后代一定要牢牢把这事儿记好,
我就靠这陈紫荔枝来当作传家的宝贝啦。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时荔枝在南方已成为人们喜爱的水果,且有了关于荔枝的专门著述,如蔡襄的《荔枝谱》。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能偶然遇到陈紫荔枝,因其独特风味而勾起兴致,写下此诗来表达对陈紫荔枝的喜爱与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用蔡襄《荔枝谱》的典故,增强了诗歌的文化底蕴,也突出了陈紫荔枝历史上就备受赞誉。
    • 夸张:“券买贪痴宁论价”通过夸张的手法,生动地表现出诗人对陈紫荔枝的极度喜爱,为了能买到它不惜不计价格。
    • 联想:“疑有神司玉蕊花”运用联想,赋予荔枝一种神秘色彩,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,如“摘尝甘美不逢渣”直接描述品尝荔枝的感受,使读者能真切感受到诗人对荔枝的赞美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对荔枝历史的追溯,到买荔枝时的急切,再到品尝时的满足,最后要将荔枝“传家”,层层递进地表达出诗人对陈紫荔枝的喜爱与珍视之情。

常见问题

《买陈紫》的作者和朝代是什么?

《买陈紫》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《买陈紫》主要写了什么?

这首诗围绕“买陈紫”荔枝展开,表达了诗人对陈紫荔枝的喜爱与珍视。诗中提及荔枝的历史典故,描述买荔枝时的急切,品尝荔枝的美妙感受,还通过联想增添了荔枝的神秘色彩,最后表示要将对陈紫荔枝的喜爱传承给子孙。

《买陈紫》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时荔枝在南方已成为人们喜爱的水果,且有了关于荔枝的专门著述,如蔡襄的《荔枝谱》。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能偶然遇到陈紫荔枝,因其独特风味而勾起兴致,写下此诗来表达对陈紫荔枝的喜爱与珍视。

《买陈紫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用蔡襄《荔枝谱》的典故,增强了诗歌的文化底蕴,也突出了陈紫荔枝历史上就备受赞誉。 夸张 :“券买贪痴宁论价”通过夸张的手法,生动地表现出诗人对陈紫荔枝的极度喜爱,为了能买到它不惜不计价格。 联想 :“疑有神司玉蕊花”运用联想,赋予荔枝一种神秘色彩,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,如“摘尝甘美不逢渣”直接描述...