记小圃花果二十首 其七

· 刘克庄

但见空林摘,谁知园户馋。
诏书免包贡,野老可分甘。

简要说明

这首诗围绕小圃花果展开,以园户的视角,反映了原本用于包贡的花果因诏书免除包贡后,普通百姓也能分享其甘甜的情况,表达了对这一举措的肯定。

逐句注释

  • “但见空林摘,谁知园户馋”:
    • 字词:“但”,只;“空林”,指果园中果实被采摘后显得空旷;“园户”,种植果园的人家;“馋”,这里指园户以往看着果实被采摘却不能享用的眼馋。
    • 句意:只看到在空旷的果林中有人采摘果实,谁又知道园户心中的眼馋呢。
  • “诏书免包贡,野老可分甘”:
    • 字词:“诏书”,皇帝下达的文书命令;“包贡”,指将当地特产包装进贡给朝廷;“野老”,指普通百姓;“分甘”,分享甘甜,即分享果实。
    • 句意:皇帝下达诏书免除了果实的包贡,普通百姓也能够分享果实的甘甜了。

现代译文

只看见有人在空旷的果林里采摘,
谁能知晓园户心中的眼馋滋味。
皇帝的诏书免除了果实的进贡,
普通百姓也可以分享果实的甘甜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷存在各种苛捐杂税,百姓负担沉重。各地特产往往要被大量征收进贡给朝廷,这给园户等百姓带来很大压力。此诗创作背景可能是朝廷下达了免除某类特产进贡的诏书,刘克庄有感于此而作,反映了诏书给百姓带来的实际好处。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句描绘园户以往看着果实被摘却不能享用的无奈,后两句写诏书免除包贡后百姓能分享果实,前后形成鲜明对比,突出了诏书带来的积极变化。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字叙述事件,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和事件的核心,使读者能清晰地感受到园户和百姓生活的改变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种较为平实但积极的意境,通过描写诏书带来的影响,展现出一种百姓生活得到改善的景象,让读者感受到一种民生得到关注的欣慰氛围。

常见问题

《记小圃花果二十首 其七》的作者和朝代是什么?

《记小圃花果二十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《记小圃花果二十首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕小圃花果展开,以园户的视角,反映了原本用于包贡的花果因诏书免除包贡后,普通百姓也能分享其甘甜的情况,表达了对这一举措的肯定。

《记小圃花果二十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷存在各种苛捐杂税,百姓负担沉重。各地特产往往要被大量征收进贡给朝廷,这给园户等百姓带来很大压力。此诗创作背景可能是朝廷下达了免除某类特产进贡的诏书,刘克庄有感于此而作,反映了诏书给百姓带来的实际好处。

《记小圃花果二十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句描绘园户以往看着果实被摘却不能享用的无奈,后两句写诏书免除包贡后百姓能分享果实,前后形成鲜明对比,突出了诏书带来的积极变化。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字叙述事件,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和事件的核心,使读者能清晰地感受到园户和百姓生活的改变。 意境营造 :整首诗营造出一种较为平实但积极的意境,通...