食早荔七首 其三

· 刘克庄

树头栗鼠往来频,时遣髽童作徼巡。
不是尚方要包贡,暮年赖此助精神。

简要说明

这首诗围绕早荔展开,描绘了为守护荔枝,防止栗鼠偷吃,安排孩童巡逻的情景,同时表明若非进贡所需,暮年的自己要依靠荔枝来提振精神,表达了诗人对荔枝的喜爱。

逐句注释

  • “树头栗鼠往来频”:
    • 字词:“栗鼠”,一种老鼠;“频”,频繁。
    • 句意:树头上栗鼠来来往往很频繁。
  • “时遣髽童作徼巡”:
    • 字词:“髽童”,梳着抓髻的孩童;“徼巡”,巡逻。
    • 句意:时常派遣梳着抓髻的孩童去巡逻。
  • “不是尚方要包贡”:
    • 字词:“尚方”,古代掌管供应帝王所用器物的官署,这里指皇家;“包贡”,包装进贡。
    • 句意:如果不是皇家要求包装进贡。
  • “暮年赖此助精神”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“赖”,依靠;“助精神”,提振精神。
    • 句意:晚年要依靠这些荔枝来提振精神。

现代译文

树头上栗鼠频繁地跑来跑去,
时常派遣梳着抓髻的孩童去巡逻。
如果不是皇家需要包装进贡,
晚年的我可要靠它来提振精神。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治较为复杂。荔枝作为南方的特产,常被作为贡品上贡给皇家。这首诗创作时,刘克庄已处于暮年,他家中有早荔,却要将其进贡,于是写下此诗表达自己对荔枝的喜爱和无奈之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,描绘了栗鼠偷吃荔枝,派遣孩童巡逻的场景,后两句抒情,表达了若不是进贡自己要依靠荔枝的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,用简洁的语言就勾勒出守护荔枝的画面和自己的情感。
  • 意境营造:通过描写栗鼠、髽童等元素,营造出一种生活气息浓厚的意境,让读者能感受到诗人在暮年对荔枝的那种依赖和喜爱之情,同时也透露出对进贡荔枝的无奈。

常见问题

《食早荔七首 其三》的作者和朝代是什么?

《食早荔七首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《食早荔七首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕早荔展开,描绘了为守护荔枝,防止栗鼠偷吃,安排孩童巡逻的情景,同时表明若非进贡所需,暮年的自己要依靠荔枝来提振精神,表达了诗人对荔枝的喜爱。

《食早荔七首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治较为复杂。荔枝作为南方的特产,常被作为贡品上贡给皇家。这首诗创作时,刘克庄已处于暮年,他家中有早荔,却要将其进贡,于是写下此诗表达自己对荔枝的喜爱和无奈之情。

《食早荔七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句叙事,描绘了栗鼠偷吃荔枝,派遣孩童巡逻的场景,后两句抒情,表达了若不是进贡自己要依靠荔枝的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更自然。 语言特色 :语言通俗易懂,平实质朴,用简洁的语言就勾勒出守护荔枝的画面和自己的情感。 意境营造 :通过描写栗鼠、髽童等元素,营造出一种生活气息浓厚的意境,让读者能感受到诗人在暮年对荔枝的那...